gleichen 动词的定义

a.<不及物> wenige/keine Unterschiede zu einer anderen Sache aufweisen, entsprechen, gleichkommen, übereinstimmen, (sich) ähneln, ähneln

z.<也： 译.> 尚未定义含义。

(sich+A, 与格., 宾格)

被动语态可能

a.≡ entsprechen ≡ gleichkommen ≡ heranreichen ≡ nahekommen ≡ ähneln ≡ übereinstimmen

• Zwillinge gleichen sich. 
   Twins resemble each other.
• Der gleicht dir. 
   He resembles you.
• Die Leute gleichen Ameisen. 
   People resemble ants.
• Unsere Beziehung gleicht einem Abenteuer. 
   Our relationship is like an adventure.
• Toms Finger gleichen denen einer Frau. 
   Tom's fingers are like those of a woman.
• In Ankara gleichen alle Jahreszeiten dem Winter. 
   In Ankara, all seasons are like winter.
• Die Dialekte in Algerien und Marokko gleichen sich. 
   The dialects in Algeria and Morocco are similar.
• Sie gleicht einem Engel. 
   She's like an angel.
• Kein Möbelstück gleicht dem anderen. 
   No piece of furniture is like the other.
• Toms Gesang glich eher Katzenjammer. 
   Tom's singing was more like a cat's wail.