heben 动词的定义

动词heben的定义: auf größere Höhe bringen; etwas (fest-) halten; erhöhen; steigern; halten; aufheben,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

B1 · 动词 · haben · 不规则的 · 被动语态 · <也: 及物 · 不及物 · 反身的>
heben

hebt · hob/hub (höbe/hübe) · hat gehoben

英语 hold, lift, raise, be a weightlifter, boost, cancel each other, do weightlifting, elevate, endure, enhance, heighten, hoist, improve, keep, lift loads, perk up, pick up, remain, rise, up, uphold

auf größere Höhe bringen; etwas (fest-) halten; erhöhen, steigern, halten, aufheben

(sich+A, 宾格)

» Hebe deine Hand. 英语 Raise your hand.

含义

a.auf größere Höhe bringen, erhöhen
b.steigern, vermehren
c.etwas (fest-) halten, halten, festhalten
d.halten, ausdauern, in einem bestimmten Zustand bleiben, halten, ausdauern, bleiben
...

动词变位 含义

用法

(sich+A, 宾格)

  • etwas hebt etwas irgendwohin
  • jemand/etwas hebt etwas irgendwieviel
  • jemand/etwas hebt etwas irgendwohin
  • jemand/etwas hebt etwas irgendwohin mittels irgendetwas
  • jemand/etwas hebt etwas mittels irgendetwas
  • ...

被动语态可能


介词 用法

同义词

a.≡ erhöhen
b.≡ steigern ≡ vermehren
c.≡ festhalten ≡ halten
d.≡ ausdauern ≡ bleiben ≡ halten
...

同义词

例句

  • Hebe deine Hand. 
    英语 Raise your hand.
  • Tom hebt Gewichte. 
    英语 Tom lifts weights.
  • Ich hebe mein Bein. 
    英语 I lift my leg.
  • Er hob seine Hände. 
    英语 He raised his hands.
  • Sie hoben die Hände. 
    英语 They raised their hands.
  • Der Moderator hob den Finger. 
    英语 The moderator raised his finger.
  • Der Nebel hat sich gehoben . 
    英语 The fog has lifted.
  • Er hebt eine Ecke der Bettdecke. 
    英语 He lifts a corner of the blanket.
  • Du kannst das Klavier nicht allein heben . 
    英语 You cannot lift the piano alone.
  • Wer kein Buch hat, hebe die Hand. 
    英语 If you haven't got a book, put your hand up.

例句

翻译

英语 hold, lift, raise, be a weightlifter, boost, cancel each other, do weightlifting, elevate, ...
俄语 поднимать, держать, повышать, вздыматься, выдерживать, выжать, выжимать, повысить, ...
西班牙语 levantar, elevar, sostener, alzar, aumentar, conservarse, erguir, levantarse, ...
法语 tenir, soulever, élever, dresser, déterrer, hausser h aspiré, lever, lober, ...
土耳其语 kaldırmak, tutmak, yükseltmek, ilerletmek, korumak, sürdürmek, yukarı kaldırmak
葡萄牙语 levantar, erguer, sustentar, elevar, manter, recuperar
意大利语 sollevare, alzare, levare, tenere, alzarsi, aumentare, elevare, far risaltare, ...
罗马尼亚语 ridica, susține, menține, înălța, ține
匈牙利语 emel, növel, tartani, emelni, kitartani
波兰语 podnosić, podnieść, trzymać, dźwigać, podnieść się, podnosić ciężary, podnosić się, podwyższać, ...
希腊语 κρατώ, ανασύρω, ανελκύω, ανυψώνω, βελτιώνομαι, βελτιώνω, διατηρώ, μεγαλώνω, ...
荷兰语 heffen, houden, bevorderen, lichten, omhooggaan, omhoogkomen, omhoogrijzen, opgraven, ...
捷克语 zvednout, držet, pozvednout, vydržet, zvedat, zvyšovat, zvýšit
瑞典语 hålla, lyfta, höja, bestå, lyfta upp, lätta, räcka upp, upphäva
丹麦语 holde, hæve, forblive, forøge, højne, løfte, opløfte, udholde
日语 保持する, 持ち上げる, 上げる, 持つ, 持続する, 挙げる
加泰罗尼亚语 elevar, sostenir, agafar, augmentar, mantenir
芬兰语 nostaa, kohottaa, kestää, pitää, pysyä
挪威语 heve, holde, løfte, vedvare, øke
巴斯克语 eutsi, altxatu, altzatu, igo, jaso, mantendu
塞尔维亚语 držati, podizati, ostati, podići, дизати, дићи, држати, одржати
马其顿语 држи, задржи, издржува, подигнува
斯洛文尼亚语 držati, dvigniti, povišati, vztrajati
斯洛伐克语 držať, udržať, vydržať, zadržať, zdvihnúť, zvýšiť
波斯尼亚语 držati, ostati, podignuti, podizati, podići
克罗地亚语 držati, ostati, podignuti, podizati, podići
乌克兰语 піднімати, підвищувати, тримати, залишатися, утримувати
保加利亚语 вдигам, държа, задържам, повдигам, поддържам
白俄罗斯语 трымаць, выносіць, заставацца, падняць
希伯来语להחזיק، להרים، לשמור
阿拉伯语رفع، ارتفع، ارتقى، استمرار، تحمل، حمل، رفع إلى ارتفاع أكبر، صعدَ
波斯语بالا بردن، نگه داشتن، افزایش دادن، بلندکردن، پایداری
乌尔都语پکڑنا، اٹھانا، بلند کرنا، تھامنا، رکھنا، قائم رہنا

翻译

动词变位

hebt · hob/hub (höbe/hübe) · hat gehoben

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 33435, 33435, 33435, 33435

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: heben