herummotzen 动词的定义

动词herummotzen的定义: fortwährend motzen; ständig nörgeln und schimpfen; granteln; (sich) beklagen; nörgeln; maulen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 不及物 · 可分离的
herum·motzen

motzt herum · motzte herum · hat herumgemotzt

英语 complain, grumble, gripe

fortwährend motzen; ständig nörgeln und schimpfen; granteln, (sich) beklagen, nörgeln, maulen

含义

a.fortwährend motzen, ständig nörgeln und schimpfen, granteln, (sich) beklagen, nörgeln, maulen
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

尚未定义用法。

同义词

a.≡ herumjaulen ≡ abkotzen ≡ beckmessern ≡ bekritteln ≡ bemäkeln ≡ granteln ≡ herummaulen ≡ herummeckern ≡ maulen ≡ meckern, ...

同义词

翻译

英语 complain, grumble, gripe
俄语 ворчать, жаловаться, недовольствовать
西班牙语 quejarse, refunfuñar, renegar
法语 râler, grogner
土耳其语 sürekli yakınmak, sürekli şikayet etmek
葡萄牙语 reclamar, queixar-se
意大利语 brontolare, lamentarsi
罗马尼亚语 mormăi, cocoloș, mârâit
匈牙利语 zúgolódni, morogni
波兰语 zrzędzić, narzekać
希腊语 γκρίνια, παραπονιέμαι
荷兰语 mopperen, zeuren, klagen
捷克语 stěžovat si, neustále nadávat, remcat, stále remcat
瑞典语 gnälla, klaga
丹麦语 brokke, brokke sig, klage
日语 不平を言う, 文句を言う
加泰罗尼亚语 queixar-se, renegar
芬兰语 murmata, nurista, nurkkia, valittaa
挪威语 gnåle, klage, sutre
巴斯克语 kexka, kexatu, kexkatzen
塞尔维亚语 gunđati, cendrati, cvrčati
马其顿语 мрчам, постојано мрчам
斯洛文尼亚语 jamrati, nergati, pritoževati se
斯洛伐克语 frflanie, frflat, nadväzovať, ťažkostí
波斯尼亚语 gunđati, cendrati
克罗地亚语 gunđati, cendrati
乌克兰语 бурчати, скаржитися
保加利亚语 постоянно мърморене
白俄罗斯语 скардзіцца, пратэставаць
希伯来语לְהִתְלַונֵן، לְהִתְלַונֵן תָּמִיד، למחות، לרטון
阿拉伯语الاعتراض، الشكوى، تذمر
波斯语نق زدن، غر زدن
乌尔都语بڑبڑانا، شکایت کرنا

翻译

动词变位

motzt herum · motzte herum · hat herumgemotzt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: herummotzen