herumwuseln 动词的定义

动词herumwuseln的定义 (闲逛): sich ohne erkennbares Ziel fortbewegen, durcheinander laufen; wimmeln; wuseln; (sich) tummeln,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · sein · 规则的 · 可分离的
herum·wuseln

wuselt herum · wuselte herum · ist herumgewuselt

英语 bustle about, scurry about, bustle, fidget, fuss around

/heˈʁʊmˌvuːˈzələn/ · /ˈvuːzəlt heˈʁʊm/ · /ˈvuːzəltə heˈʁʊm/ · /heˈʁʊmɡəˈvuːzəlt/

sich ohne erkennbares Ziel fortbewegen, durcheinander laufen; wimmeln, wuseln, (sich) tummeln

» Ich war keiner dieser typischen Schurken, die sowohl in der Literatur wie auch im Leben herumwuseln , die mit Absicht Böses verursachen. 英语 I was none of those typical villains who bustle around in both literature and life, intentionally causing evil.

含义

a.sich ohne erkennbares Ziel fortbewegen, durcheinander laufen
z.wimmeln, wuseln, (sich) tummeln

动词变位 含义

用法

尚未定义用法。

同义词

例句

  • Ich war keiner dieser typischen Schurken, die sowohl in der Literatur wie auch im Leben herumwuseln , die mit Absicht Böses verursachen. 
    英语 I was none of those typical villains who bustle around in both literature and life, intentionally causing evil.

例句

翻译

英语 bustle about, scurry about, bustle, fidget, fuss around
俄语 бегать, блуждать
西班牙语 deambular, moverse sin rumbo
法语 courir en désordre, se déplacer
土耳其语 dolaşmak, koşuşturmak
葡萄牙语 andar de um lado para o outro, mover-se sem rumo
意大利语 gironzolare, vagare
罗马尼亚语 se agita, se zbura
匈牙利语 futkosik, kóborol
波兰语 uwijać się, błąkać się, kręcić się
希腊语 περιπλανιέμαι, τριγυρίζω
荷兰语 rondhangen, zich rondbewegen
捷克语 běhat kolem, pohybovat se bez cíle
瑞典语 röra sig omkring, springa omkring
丹麦语 tumle, vrimle
日语 うろうろする, 徘徊する
加泰罗尼亚语 córrer desordenadament, moure's sense un objectiu
芬兰语 häröillä, häröily
挪威语 surre, virre
巴斯克语 bihurritu, mugimendu kaotikoa
塞尔维亚语 kretanje bez cilja, vrzmanje
马其顿语 вртеж
斯洛文尼亚语 krožiti, tavati
斯洛伐克语 blúdiť, pobehovať
波斯尼亚语 kretati se, lutati
克罗地亚语 kretanje bez cilja, vrzmanje
乌克兰语 метушитися, бігати без мети
保加利亚语 блуждая, разхождайки се
白俄罗斯语 бегчы без мэты, блукаць
印度尼西亚语 berkelana
越南语 loanh quanh
乌兹别克语 maqsadsiz yurish
印地语 भटकना
中文 闲逛
泰语 เที่ยวเตร่
韩语 헤매다
阿塞拜疆语 dolaşmaq
格鲁吉亚语 გასეირნება
孟加拉语 ঘুরে বেড়ানো
阿尔巴尼亚语 end
马拉地语 भटकणे
尼泊尔语 भटक्नु
泰卢固语 అటుఇటుగా తిరగడం, తిరుగాడటం
拉脱维亚语 klaiņot
泰米尔语 சுற்றி செலுதல்
爱沙尼亚语 ringi uitama
亚美尼亚语 շրջվել
库尔德语 bê armanc gerîn, li dorê gerîn
希伯来语להתהלך، לנוע
阿拉伯语يتجول، يتنقل
波斯语دور زدن، پرتحرک
乌尔都语گھومنا، بے مقصد چلنا
...

翻译

动词变位

wuselt herum · wuselte herum · ist herumgewuselt

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 295538

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: herumwuseln