herunterhängen 动词的定义

a.<不及物> nach unten hängend sein, baumeln, herabhängen, hängen, herabbaumeln, herunterbaumeln

z.<也： 译.> 尚未定义含义。

an+D, (宾格, von+D)

• jemand/etwas hängt an etwas herunter
• jemand/etwas hängt von etwas herunter

被动语态可能

a.≡ baumeln ≡ herabbaumeln ≡ herabhängen ≡ herunterbaumeln ≡ herunterpendeln ≡ hängen

• Ein Körbchen ihres Bikinis hing lose herunter . 
   One cup of her bikini hung loosely down.
• Die Unterlippe hing so weit herunter , dass man das Zahnfleisch und seine gleichmäßig abgeschliffenen Zähne im Unterkiefer sah. 
   The lower lip hung down so far that one could see the gums and his evenly ground teeth in the lower jaw.
• Ein Windstoß bauschte die Gardine hinter dem offenen Fenster, dann war die Bö weg und sie fiel wieder zurück bis sie glatt herunterhing . 
   A gust of wind billowed the curtain behind the open window, then the wind was gone and it fell back until it hung smoothly down.