hineinbeißen 动词的定义

动词hineinbeißen的定义 (咬): die Zähne in etwas hineinschlagen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · haben · 不规则的 · 不及物 · 可分离的
hinein·beißen

beißt hinein · biss hinein (bisse hinein) · hat hineingebissen

英语 bite (into), bite into, bite in, sink teeth into

/hɪˈnaɪ̯nˌbaɪ̯sən/ · /ˈbaɪ̯st hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈbɪs hɪˈnaɪ̯n/ · /ˈbɪsə hɪˈnaɪ̯n/ · /hɪˈnaɪ̯nɡəˈbɪsən/

die Zähne in etwas hineinschlagen

in+A

» Als er in den Apfel hineinbiss , merkte er erst, wie sauer dieser war. 英语 When he bit into the apple, he first realized how sour it was.

含义

a.die Zähne in etwas hineinschlagen
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

in+A

  • jemand/etwas beißt in etwas hinein

不能使用被动语态


介词 用法

同义词

尚未定义同义词。

例句

  • Als er in den Apfel hineinbiss , merkte er erst, wie sauer dieser war. 
    英语 When he bit into the apple, he first realized how sour it was.
  • Hättest du ihm den Apfel nicht hingehalten, dann hätte der Adam nicht versucht, hineinzubeißen . 
    英语 If you hadn't held the apple out to him, then Adam wouldn't have tried to take a bite.

例句

翻译

英语 bite (into), bite into, bite in, sink teeth into
俄语 вкусить, вкус
西班牙语 morder, mordisco
法语 croquer, mordre
土耳其语 dişlemek, ısırmak
葡萄牙语 morder, dentada
意大利语 mordere, denti
罗马尼亚语 mușca, mânca
匈牙利语 belerágni
波兰语 ugryźć, wgryźć się
希腊语 δαγκώνω
荷兰语 bijten
捷克语 kousat, kousatsnout, zakousnout se
瑞典语 bita
丹麦语 bide
日语 かじる, 噛む
加泰罗尼亚语 mordiscar, mossegar
芬兰语 puremat
挪威语 bite, bite inn
巴斯克语 mordea
塞尔维亚语 zagrizati
马其顿语 забивање во нешто
斯洛文尼亚语 zagrizniti
斯洛伐克语 zahryznúť
波斯尼亚语 zagrizati
克罗地亚语 zagriz, zagrizati
乌克兰语 вкусити, вкус
保加利亚语 захапвам
白俄罗斯语 зубамі ўкусіць
印度尼西亚语 menggigit
越南语 cắn
乌兹别克语 tishlamoq
印地语 किसी चीज़ में दांत गड़ना
中文 
泰语 กัด
韩语 물다
阿塞拜疆语 ısırmaq
格鲁吉亚语 კბენა
孟加拉语 কামড়ানো, দাঁত বসানো
阿尔巴尼亚语 kafshoj, ngul dhëmbët
马拉地语 चावणे
尼泊尔语 दाँत लगाउनु
泰卢固语 కొరుకు
拉脱维亚语 iekosties
泰米尔语 கடிக்க
爱沙尼亚语 hammustama
亚美尼亚语 կծել
库尔德语 gazdan, gazî dan
希伯来语נשיכה
阿拉伯语عض، قضم
波斯语گاز زدن
乌尔都语دانتوں سے کاٹنا
...

翻译

动词变位

beißt hinein · biss hinein (bisse hinein) · hat hineingebissen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 840771