hinterherkleckern 动词的定义

动词hinterherkleckern的定义: mit einem Abstand und langsam nachfolgen; nicht rechtzeitig, sondern zu spät sein oder verspätet ankommen oder stattfinden; nachkommen; hinterherklöte…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · sein · 规则的 · 可分离的
hinterher·kleckern

kleckert hinterher · kleckerte hinterher · ist hinterhergekleckert

英语 arrive late, be late, come late, follow slowly, lag behind

mit einem Abstand und langsam nachfolgen; nicht rechtzeitig, sondern zu spät sein oder verspätet ankommen oder stattfinden; nachkommen, hinterherklötern, hinterhertrödeln

» Wir hatten ein ganz normales Schritttempo, aber einige müssen ja immer hinterherkleckern . 英语 We had a completely normal walking pace, but some always have to lag behind.

含义

a.mit einem Abstand und langsam nachfolgen, nachkommen, hinterherklötern, hinterhertrödeln
b.nicht rechtzeitig, sondern zu spät sein oder verspätet ankommen oder stattfinden
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

尚未定义用法。

同义词

a.≡ hinterherklötern ≡ hinterhertrödeln ≡ nachkommen

同义词

例句

  • Wir hatten ein ganz normales Schritttempo, aber einige müssen ja immer hinterherkleckern . 
    英语 We had a completely normal walking pace, but some always have to lag behind.

例句

翻译

英语 arrive late, be late, come late, follow slowly, lag behind
俄语 опаздывать, отставать, приходить слишком поздно, следовать медленно
西班牙语 llegar tarde, seguir lentamente, tardar
法语 en retard, suivre lentement, tardif
土耳其语 gecikmek, geriden takip etmek, sonradan gelmek
葡萄牙语 atrasar, chegar atrasado, seguir lentamente
意大利语 nachträglich, seguire lentamente, verspätet
罗马尼亚语 urmări încet, veni prea târziu, întârzia
匈牙利语 késlekedni, későn érkezni, lassan követni, lemaradva követni
波兰语 podążać powoli, przybywać za późno, spóźniać się
希腊语 ακολουθώ αργά, καθυστερώ
荷兰语 achterblijven, langzaam volgen, te laat zijn, vertraagd aankomen
捷克语 pomalu následovat, přijít pozdě, zpoždění, zpožděně následovat
瑞典语 efterfölja, följande, komma för sent, vara för sent
丹麦语 ankomme for sent, efterfølge, komme for sent
日语 遅れて到着する, 遅れて追う, 遅れる
加泰罗尼亚语 arribar massa tard, arribar tard, seguir a distància
芬兰语 myöhästyä, saapua myöhässä, seurata hitaasti
挪威语 forsinket, følge etter, komme for sent
巴斯克语 atzetik jarraitu, berandu
塞尔维亚语 doći prekasno, kasniti, polako pratiti, zaostajati
马其顿语 доцна, задолжително следење
斯洛文尼亚语 prispeti prepozno, slediti počasi, zamujati
斯洛伐克语 meškať, pomaly nasledovať, prísť neskoro
波斯尼亚语 kasniti, polako pratiti, zakasniti, zaostajati
克罗地亚语 doći prekasno, kasniti, polako slijediti
乌克兰语 запізнитися, повільно слідувати, пізно прийти
保加利亚语 бавен следващ, закъснявам, изоставайки, пристигам късно
白俄罗斯语 адставаць, запозніцца, пазней, пазней ісці
希伯来语ללכת מאחור، מאוחר
阿拉伯语التأخر، التبعية البطيئة، الوصول المتأخر
波斯语به تأخیر افتادن، دنباله‌روی کند، دیر رسیدن
乌尔都语آہستہ آہستہ پیچھے آنا، تاخیر، دیر آنا، پیچھے پیچھے آنا

翻译

动词变位

kleckert hinterher · kleckerte hinterher · ist hinterhergekleckert

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 682150, 682150