liberalisieren 动词的定义

动词liberalisieren的定义 (放宽管制, 放开进口): …; Wirtschaft; von Einschränkungen befreien; Einfuhrverbote, Einfuhrbeschränkungen, Zölle oder Einfuhrkontingente stufenweise beseitigen; freigeben; d…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>
liberalisieren

liberalisiert · liberalisierte · hat liberalisiert

英语 liberalize, deregulate, free, liberalise, decontrol, free from restrictions

/liˈbe.ʁa.liˈziːʁən/ · /liˈbe.ʁa.liˈziːʁt/ · /liˈbe.ʁa.liˈziːʁt/ · /liˈbe.ʁa.liˈziːʁt/

[…, Wirtschaft] von Einschränkungen befreien; Einfuhrverbote, Einfuhrbeschränkungen, Zölle oder Einfuhrkontingente stufenweise beseitigen; freigeben, deregulieren, entblocken, entbürokratisieren

(宾格)

» Das Mietrecht gehört liberalisiert und nicht verschärft. 英语 Rental law should be liberalized and not tightened.

含义

a.von Einschränkungen befreien, liberaler machen, deregulieren, entbürokratisieren, freigeben, lockern
b.Einfuhrverbote, Einfuhrbeschränkungen, Zölle oder Einfuhrkontingente stufenweise beseitigen
z.[Wirtschaft] freigeben, entblocken

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Das Mietrecht gehört liberalisiert und nicht verschärft. 
    英语 Rental law should be liberalized and not tightened.
  • Die Einfuhr ist liberalisiert , Einfuhrlizenzen oder Genehmigungen sind grundsätzlich nicht erforderlich. 
    英语 The import is liberalized, import licenses or permits are generally not required.
  • Die Einfuhr von Gütern nach Rumänien ist allen Unternehmen erlaubt und weitgehend liberalisiert . 
    英语 The import of goods to Romania is allowed for all companies and is largely liberalized.
  • Volkswirtschaften der Schwellenländer so schnell wie möglich zu liberalisieren und zu deregulieren führt nicht immer zum gewünschten Erfolg. 
    英语 Liberalizing and deregulating the economies of emerging countries as quickly as possible does not always lead to the desired success.

例句

翻译

英语 liberalize, deregulate, free, liberalise, decontrol, free from restrictions
俄语 либерализовать, освободить, облегчить, освободить от ограничений, упростить
西班牙语 liberalizar
法语 libéraliser
土耳其语 liberalize etmek, serbest bırakmak, liberalleştirmek, serbestleştirmek, özgürleştirmek
葡萄牙语 liberalizar, desregulamentar
意大利语 liberalizzare
罗马尼亚语 liberaliza
匈牙利语 korlátozásoktól való megszabadítás, liberalizál, liberalizálni
波兰语 liberalizować, uwolnić, zliberalizować
希腊语 απελευθερώνω, απελευθέρωση, απελευθερώνω από περιορισμούς, εκσυγχρονίζω, φιλελευθεροποιώ
荷兰语 liberaliseren
捷克语 liberalizovat, uvolnit
瑞典语 liberalisera
丹麦语 liberalisere
日语 自由化, リベラル化する, 自由化する
加泰罗尼亚语 liberalitzar
芬兰语 liberalisoida
挪威语 liberalisere
巴斯克语 liberalizatu, askatzea
塞尔维亚语 liberalizovati, oslobađati od ograničenja
马其顿语 либерализира, либерализирање, ослободување од ограничувања
斯洛文尼亚语 liberalizirati
斯洛伐克语 liberalizovať, oslobodiť od obmedzení
波斯尼亚语 liberalizovati, oslobađati od ograničenja
克罗地亚语 liberalizirati, oslobađati od ograničenja
乌克兰语 лібералізувати
保加利亚语 либерализиране, освобождавам от ограничения
白俄罗斯语 лібералізаваць, лібералізацыя
印度尼西亚语 meliberalisasi, meliberalisasi impor, melonggarkan
越南语 nới lỏng quy định, tự do hóa, tự do hóa nhập khẩu
乌兹别克语 cheklovlarni yengillashtirish, erkinlashtirish, importlarni erkinlashtirish
印地语 आयात खोलना, उदार बनाना, पाबंदियाँ हटाना
中文 放宽管制, 放开进口, 自由化, 进口自由化
泰语 ทำให้เสรี, ผ่อนคลายกฎระเบียบ, เปิดเสรีการนำเข้า
韩语 규제를 완화하다, 수입 자유화하다, 자유화하다
阿塞拜疆语 liberalləşdirmək, liberaləşdirmək
格鲁吉亚语 იმპორტის ლიბერალიზაცია, ლიბერალიზირება
孟加拉语 আমদানী উদারীকরণ করা, উদার করা, পাবন্দিগুলো শিথিল করা
阿尔巴尼亚语 liberalizoj, liberalizoj importet
马拉地语 आयात मुक्तीकरण करणे, उदार बनवणे, पाबंद्या शिथील करणे
尼泊尔语 आयात उदारीकरण गर्नु, उदार बनाउनु, नियमनहरू शिथिल गर्नु
泰卢固语 ఇంపోర్ట్ లిబరలైజ్ చేయడం, నియంత్రణలను సడలించడం, లిబరలైజ్ చేయడం
拉脱维亚语 importu liberalizēt, liberalizēt
泰米尔语 இறக்குமதி திறப்பு, சுதந்திரப்படுத்து, விதிகளை சுலபப்படுத்துதல்
爱沙尼亚语 impordi liberaliseerima, liberaliseerida, liberaliseerima
亚美尼亚语 լիբերալիզացնել, ներմուծումները ազատել
库尔德语 importên azad kirin, liberalîkirin, liberalîz kirin
希伯来语ליברליזציה، לְהַקְטִין מַגְּבּוֹלוֹת، לְשַׁחְרֵר
阿拉伯语تحرير
波斯语آزادسازی
乌尔都语آزاد کرنا، آزادی دینا، لبرل بنانا، لبرلائز کرنا، نرمی لانا
...

翻译

动词变位

liberalisiert · liberalisierte · hat liberalisiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: liberalisieren

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 869627, 869627