德语动词abirren的含义

德语动词 abirren: vom Weg abkommen, vom Thema abweichen 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

动词 · sein · 规则的 · 不及物 · 可分离的

ab·irren

含义

a.vom Weg abkommen, vom Thema abweichen
z.尚未定义含义。

概要
a. 动词 · sein · 规则的 · 不及物 · 可分离的

描述

  • vom Weg abkommen, vom Thema abweichen
z. 动词 · sein · 规则的 · 可分离的

翻译

英语 stray, digress, stray off
俄语 отклоняться, отклониться, сбиться с пути
西班牙语 apartarse, descarriarse, desviarse
法语 dévier, s'écarter, s'égarer
土耳其语 konudan sapmak, yoldan sapmak
葡萄牙语 desviar-se, desviar, divagar, sair do caminho
意大利语 deviare, allontanarsi, non concentrarsi, sviarsi
罗马尼亚语 devia, se abate
匈牙利语 eltér, letér
波兰语 zbłądzić, gubić, odbiegać, zgubić
希腊语 αποκλίνω, παρεκκλίνω
荷兰语 afdwalen, afwijken
捷克语 odchýlit se, zbloudit
瑞典语 avvika, avvika från vägen
丹麦语 afvige, vige
日语 外れる, 逸脱する
加泰罗尼亚语 apartar-se, desviar-se
芬兰语 harhautua, poiketa
挪威语 avvike, feilgå
巴斯克语 bideetatik desbideratu, gaia alde batera utzi
塞尔维亚语 odstupiti, skrenuti
马其顿语 заблудување, отстапување
斯洛文尼亚语 odstopiti, zaviti s poti
斯洛伐克语 odbočiť, zblúdiť
波斯尼亚语 odstupiti, skrenuti
克罗地亚语 odstupiti, skrenuti
乌克兰语 збитися з шляху, збочити
保加利亚语 изкривяване, отклонявам се
白俄罗斯语 адхіляцца, збочыць
希伯来语הסחת דעת، סטייה
阿拉伯语انحراف، انحراف عن الطريق، انحراف عن الموضوع
波斯语انحراف، انحراف از مسیر، انحراف از موضوع
乌尔都语راہ سے بھٹکنا، موضوع سے ہٹنا

翻译

同义词

尚未定义同义词。

用法

(von+D)

  • jemand/etwas irrt von etwas ab

不能使用被动语态


介词 用法

动词变位

irrt ab · irrte ab · ist abgeirrt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: abirren