德语动词aufspüren的含义

德语动词 aufspüren: jemanden, etwas durch intensive Suche finden; finden; ausspähen; aufklären; ausfindig machen; ausforschen 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

auf·spüren

含义

a.jemanden, etwas durch intensive Suche finden, finden, ausspähen, aufklären, ausfindig machen, ausforschen
z.<也: 译.> 尚未定义含义。

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

描述

  • jemanden, etwas durch intensive Suche finden
  • ausfindig machen, fündig werden, kommen an

同义词

≡ aufgabeln ≡ aufklären ≡ aufstöbern ≡ auftreiben ≡ ausbaldowern ≡ ausforschen ≡ auskundschaften ≡ ausspähen ≡ besorgen ≡ durchstöbern ≡ finden ≡ lockermachen ≡ nachschlagen ≡ nachspüren ≡ nachweisen ≡ recherchieren ≡ suchen
z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

翻译

英语 track down, detect, chase down, divine, feel out, ferret out, hunt (up), locate, ...
俄语 выследить, выслеживать, выявить, обнаружить, отыскать, отыскивать, почуять, разыскать, ...
西班牙语 encontrar, localizar, detectar, hallar
法语 découvrir, dépister, retrouver
土耳其语 bulmak, izini bulmak, izini sürmek, izlemek, meydana çıkarmak, takip etmek
葡萄牙语 descobrir, farejar, investigar, localizar, seguir a pista, seguir o rasto
意大利语 rintracciare, braccare, scoprire, scovare
罗马尼亚语 descoperi, localiza
匈牙利语 felkutat, nyomoz
波兰语 odnaleźć, wytropić, wyśledzić
希腊语 εντοπίζω, εντοπισμός
荷兰语 opsporen, vinden, ontdekken
捷克语 najít, vypátrat, vyslídit
瑞典语 spåra, spåra upp, upptäcka
丹麦语 opspore, opsnuse
日语 発見する, 見つける
加泰罗尼亚语 localitzar, trobar
芬兰语 etsiminen, löytää
挪威语 oppdage, spore
巴斯克语 aurkitu, bilatu
塞尔维亚语 otkriti, pronaći
马其顿语 откривање, пронаоѓање
斯洛文尼亚语 izslediti, odkriti
斯洛伐克语 objaviť, vypátrať
波斯尼亚语 otkriti, pronaći
克罗地亚语 otkriti, pronaći
乌克兰语 виявити, знайти
保加利亚语 изследвам, откривам
白俄罗斯语 выяўленне, знаходжанне
希伯来语לאתר، לגלות
阿拉伯语اكتشاف، تحديد، تلمس
波斯语ردیابی، پیدا کردن
乌尔都语دریافت کرنا، پتہ لگانا

翻译

同义词

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

spürt auf · spürte auf · hat aufgespürt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: aufspüren

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 550476