德语动词blöken的含义

德语动词 blöken: laut und langgezogen schreien, brüllen; sich unangemessen laut und meist unpassend äußern; meckern; muhen; brüllen; auffahren 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 不及物

blöken

含义

a.laut und langgezogen schreien, brüllen, meckern, muhen
b.sich unangemessen laut und meist unpassend äußern
z.muhen, brüllen, auffahren, schreien, aufbrausen, plärren

概要
a. 动词 · haben · 规则的

描述

  • laut und langgezogen schreien, brüllen

同义词

≡ meckern ≡ muhen
b. 动词 · haben · 规则的

描述

  • sich unangemessen laut und meist unpassend äußern
z. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

翻译

英语 bleat, baa, bawl, bellow, blat, blate, low
俄语 блеять
西班牙语 berrear, gritar, balar, balbucear
法语 bêler, blatérer
土耳其语 bağırmak, koyun sesi çıkarmak, melemek, söylenmek
葡萄牙语 berrar, gritar, balar, balir, berregar
意大利语 belare, brontolare, lamentarsi, muggire
罗马尼亚语 bălăcăre, striga, vocifera
匈牙利语 bömböl, bőgni, üvölteni
波兰语 beczeć, beknąć, bleczeć, głośno się wyrażać, krzyczeć
希腊语 βελάζω, βοάω, κραυγάζω
荷兰语 blaten, blaat, loeien, schreeuwen
捷克语 hřebčín, bečet, bučet, zabečet, zabučet
瑞典语 bräka, bröla, böla, råma, skrika
丹麦语 brøle, bræge, bææ, råbe
日语 叫ぶ, 大声で喋る, 騒ぐ, 鳴く
加泰罗尼亚语 balar, bromar
芬兰语 huutaa, määkiä, ääntää
挪威语 bjeffe, breke, brøle, bæææææ, raute
巴斯克语 ahots handiz mintzatu, zurrut, zurrut egin
塞尔维亚语 blejati, vrištati
马其顿语 блеење
斯洛文尼亚语 biti glasen, blebetati, blejati
斯洛伐克语 húkať, kričať, krákať
波斯尼亚语 blejati, vijati
克罗地亚语 blejati, bubnjati
乌克兰语 блеяти
保加利亚语 блеене
白俄罗斯语 блеяць
希伯来语געייה، לצעוק، לקרוא
阿拉伯语بكاء، ثغا، صراخ، صياح، عويل
波斯语زوزه، صدای بلند زدن، غرغر کردن
乌尔都语بھیڑ کی آواز، بے وقوفی کرنا، بے ہودہ باتیں کرنا، چلانا

翻译

同义词

a.≡ meckern ≡ muhen
z.≡ aufbrausen ≡ auffahren ≡ bläken ≡ brüllen ≡ dröhnen ≡ herumbrüllen ≡ herumschreien ≡ muhen ≡ plärren ≡ rumbrüllen, ...

同义词

用法

尚未定义用法。

动词变位

blökt · blökte · hat geblökt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: blöken

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 241212, 241212