德语动词diffundieren的含义

德语动词 diffundieren (扩散, 渗透): Bildung; ineinander eindringen, sich vermischen, in etwas anderes eindringen, sich mit etwas anderem vermischen; sich vermischen; zerstreuen; dispergi… 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · 规则的 · 不及物 · <也: sein · haben · 及物 · 被动语态>

diffundieren

含义

a.<ist, 不及物> [Wissenschaft] ineinander eindringen, sich vermischen, in etwas anderes eindringen, sich mit etwas anderem vermischen, sich vermischen
b.<hat, 不及物> [Wissenschaft] zerstreuen
z.[Wissenschaft] dispergieren, (sich) verbreiten, ausströmen, (sich) vermischen, (sich) vermengen

概要
a. 动词 · sein · 规则的 · 不及物

描述

    Wissenschaft:
  • ineinander eindringen, sich vermischen, in etwas anderes eindringen, sich mit etwas anderem vermischen
  • sich vermischen
b. 动词 · haben · 规则的 · 不及物
z. 动词 · 规则的 · 不及物 · <也: haben · sein · 及物 · 被动语态>

描述

    Wissenschaft, Wissenschaft
  • (sich) verbreiten, (sich) vermischen, (sich) vermengen

同义词

≡ ausströmen ≡ dispergieren

翻译

英语 diffuse, mix, permeate
俄语 диффундировать, взаимодействовать, рассеиваться, смешиваться
西班牙语 difundir, compenetrarse con, mezclar, penetrar
法语 diffuser, se mélanger
土耳其语 dağıtmak, karışmak, yayılmak
葡萄牙语 difundir, misturar, penetrar
意大利语 mescolare, diffondere, diffondersi, fondere
罗马尼亚语 amestecare, difuzare
匈牙利语 diffundál, keveredik
波兰语 dyfundować, mieszać się, podlegać dyfuzji, przenikać, rozpraszać, rozproszyć
希腊语 ανάμειξη, διείσδυση
荷兰语 diffuseren, doordringen, vermengen
捷克语 difundovat, mísit se, pronikat
瑞典语 diffundera, blanda sig, sprida
丹麦语 blande sig, diffundere
日语 拡散, 混合
加泰罗尼亚语 difondre, mesclar-se
芬兰语 diffusoitua, sekoittua
挪威语 blande seg, diffundere
巴斯克语 barreiatu, sakabanatu, nahaste, nahastu, sartu
塞尔维亚语 mešati se, prodirati
马其顿语 дифузија, промешување
斯洛文尼亚语 difundirati, mešati se
斯洛伐克语 difundovať, preniknúť, zmiešať sa
波斯尼亚语 miješati se, prodirati
克罗地亚语 miješati se, prodirati
乌克兰语 дифундувати, змішуватися
保加利亚语 дифундирам, разпространявам се, смесвам се
白俄罗斯语 дыфундаваць, змешвацца
印度尼西亚语 difusikan
越南语 lan tỏa
乌兹别克语 tarqalmoq
印地语 पसरना
中文 扩散, 渗透
泰语 แพร่กระจาย
韩语 스며들다, 확산되다
阿塞拜疆语 difuz etmək
格鲁吉亚语 შერევა
孟加拉语 ছড়িয়ে পড়া
阿尔巴尼亚语 difuzoj
马拉地语 पसरणे
尼泊尔语 पसरनु
泰卢固语 విస్తరించు
拉脱维亚语 diffundēt
泰米尔语 பரவுதல்
爱沙尼亚语 difundeeruma
亚美尼亚语 դիֆուզել
库尔德语 diffuz kirin
希伯来语התמזגות، חדירה
阿拉伯语انتشار، تداخل
波斯语اختلاط، نفوذ
乌尔都语مخلوط ہونا، پھیلنا
...

翻译

同义词

用法

(宾格, mit+D)

  • jemand/etwas diffundiert mit etwas

被动语态可能


介词 用法

动词变位

diffundiert · diffundierte · ist diffundiert

diffundiert · diffundierte · hat diffundiert

动词变位
 

评论



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: diffundieren

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 156533, 156533