德语动词dingen的含义

德语动词 dingen (招聘, 雇用): jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen; anheuern; anstellen; einstellen; engagieren; mieten 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

动词 · haben · 不规则的 · 及物 · <也: 规则的 · 被动语态>

dingen

含义

a.<规., 不规则> jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen, anheuern, anstellen, einstellen, engagieren, mieten
z.尚未定义含义。

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不规则的

描述

  • jemanden anwerben, jemanden gegen Lohn eine Aufgabe erledigen lassen

同义词

≡ anheuern ≡ anstellen ≡ einstellen ≡ engagieren ≡ mieten ≡ verpflichten
z. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · <也: 规则的 · 被动语态>

翻译

英语 hire, engage
俄语 нанимать, нанять, привлекать, рекрутировать
西班牙语 contratar, emplear, pagar
法语 engager, recruter, soudoyer, stipendier
土耳其语 işe almak, kiralamak
葡萄牙语 contratar, empregar
意大利语 ingaggiare, assoldare, assumere, prendere a servizio, prezzolare
罗马尼亚语 angaja, recruta
匈牙利语 alkalmazni, felbérel, felfogad, megbízni
波兰语 wynajmować, wynająć, angażować, zatrudniać
希腊语 εργαζόμενος, προσλαμβάνω
荷兰语 aanwerven, inhuuren
捷克语 najmout, získat
瑞典语 anställa, hyra, hyra in, leja, rekrytera, värva
丹麦语 ansætte, fæste, hyre, leje, tinge
日语 募集する, 雇う
加泰罗尼亚语 contractar, reclutar
芬兰语 palkata, työllistää
挪威语 ansette, leie inn
巴斯克语 lan egiteko kontratatzea, lanerako kontratatzea
塞尔维亚语 angažovati, zaposliti
马其顿语 ангажирање, вработување
斯洛文尼亚语 najemati, zaposliti
斯洛伐克语 najímať, zamestnať
波斯尼亚语 angažovati, zaposliti
克罗地亚语 angažirati, zaposliti
乌克兰语 наймати, підбирати
保加利亚语 ангажирам, наемам
白俄罗斯语 запрасіць, наняць
印度尼西亚语 mempekerjakan, mengontrak
越南语 thuê, tuyển dụng
乌兹别克语 ishga olmoq, yollamoq
印地语 नियुक्त करना, भर्ती करना
中文 招聘, 雇用
泰语 จ้าง, ว่าจ้าง
韩语 고용하다, 채용하다
阿塞拜疆语 işə almaq, işə götürmək
格鲁吉亚语 დასაქმება
孟加拉语 নিয়োগ করা, ভাড়া নেওয়া
阿尔巴尼亚语 emëroj, punësoj
马拉地语 नियुक्त करणे, भरती करणे
尼泊尔语 नियुक्ति गर्नु, भर्ति गर्नु
泰卢固语 ఉద్యోగి నియమించు, పనికి నియమించు
拉脱维亚语 pieņemt darbā
泰米尔语 பணியாளரை நியமிக்க, வேலைக்கு நியமிக்க
爱沙尼亚语 tööle võtma
亚美尼亚语 աշխատակից ընդունել
库尔德语 kirin, kirê kirin
希伯来语לגייס، להשיג
阿拉伯语استئجار، توظيف
波斯语استخدام کردن، کارگر گرفتن
乌尔都语بھرتی کرنا، کام پر رکھنا
...

翻译

同义词

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

dingt · dang (dänge/dünge) · hat gedungen

dingt · dingte · hat gedingt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 12119