德语动词einreiben的含义

德语动词 einreiben (搽, 涂抹): eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten; reibend auftragen 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

A2 · 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

ein·reiben

含义

a.eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten
z.reibend auftragen

概要
a. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

描述

  • eine dünne Schicht von etwas auf eine Oberfläche auftragen und einarbeiten
z. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

翻译

英语 rub in, anoint, apply, embrocate, rub, slather
俄语 втирать, натирать, натереть, втереть, намазать, наносить, натереться, растираться
西班牙语 frotar, untar, aplicar, friccionar, poner
法语 appliquer, enduire, enduire de, frictionner, frictionner avec, lotionner
土耳其语 sürmek, ovmak, sürünmek, yaymak, ovalamak
葡萄牙语 aplicar, esfregar, friccionar, friccionar-se
意大利语 applicare, far penetrare frizionando, frizionare, spalmare, spalmare con, strofinare con
罗马尼亚语 aplica, întinde
匈牙利语 bedörzsöl, beledörzsöl, bevonatol
波兰语 wcierać, nacierać, namaszczać, namaścić, nasmarować, nałożyć, smarować
希腊语 άλειμμα, αλείφομαι, αλείφω, επάλειψη
荷兰语 inwrijven, insmeren
捷克语 vtírat, nanášet, vetřít
瑞典语 gnida, gnida in, gnugga in, smörja, smörja in
丹麦语 indgnide, kræme sig ind, påføre, smøre
日语 塗る, 塗布する
加泰罗尼亚语 fer fregues, fregar, friccionar, untar
芬兰语 hieroa, levittää, voidella
挪威语 gni inn, påføre, smøre
巴斯克语 igurtzi, marratzea
塞尔维亚语 naneti, utrti
马其顿语 втривање
斯洛文尼亚语 nanesti, vtrti
斯洛伐克语 natrieť, vtrieť
波斯尼亚语 nanijeti, utrti
克罗地亚语 nanijeti, utrljati
乌克兰语 втирати, наносити
保加利亚语 втривам, намазвам
白俄罗斯语 намазваць, націраць
印度尼西亚语 menggosok, mengoleskan
越南语 bôi, xoa
乌兹别克语 ishqalamoq, surkamoq
印地语 मलना, रगड़कर लगाना
中文 搽, 涂抹
泰语 ถู, ทา
韩语 문지르다, 바르다
阿塞拜疆语 sürtmək
格鲁吉亚语 დაზელვა, ცხება
孟加拉语 ঘষে লাগানো, মাখা
阿尔巴尼亚语 fërkoj, lyej
马拉地语 चोळणे, चोळून लावणे
尼泊尔语 घस्नु, दल्नु
泰卢固语 పూయడం, రుద్దడం
拉脱维亚语 ierīvēt, iesmērēt
泰米尔语 தடவுதல், பூசுதல்
爱沙尼亚语 määrima, sisse hõõruma
亚美尼亚语 քսել
库尔德语 malişîn
希伯来语מריחה
阿拉伯语دلك، دهن، فرك
波斯语مالیدن، پوشاندن
乌尔都语لگانا، ملنا
...

翻译

同义词

尚未定义同义词。

用法

(sich+A, 宾格, mit+D, in+A)

  • jemand/etwas reibt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas reibt etwas mit etwas ein
  • jemand/etwas reibt in etwas ein
  • jemand/etwas reibt mit etwas ein
  • jemand/etwas reibt sich mit etwas ein

被动语态可能


介词 用法

动词变位

reibt ein · rieb ein (riebe ein) · hat eingerieben

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 234146

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: einreiben