德语动词festsaugen的含义

德语动词 festsaugen (吸附, 粘在): fest an etwas haften; ansaugen; anhaften; per Saugnapf befestigen; festhaften 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

动词 · haben · 不规则的 · 可分离的 · 反身的 · <也: 规则的⁶>

fest·saugen, sich

含义

a.<不规则> <也: 规.> fest an etwas haften
z.ansaugen, anhaften, per Saugnapf befestigen, festhaften

⁶ 仅用于庄重语体


概要
a. 动词 · haben · 不规则的 · 可分离的 · <也: 规则的>
z. 动词 · haben · 不规则的 · 可分离的 · 反身的 · <也: 规则的⁶>

描述

  • per Saugnapf befestigen

同义词

≡ anhaften ≡ ansaugen ≡ festhaften

翻译

英语 adhere, adhere to, stick
俄语 впиваться, впиться, прилипать, присасываться
西班牙语 adherir, adherirse a, pegarse
法语 adhérer
土耳其语 yapışmak
葡萄牙语 aderir, fixar
意大利语 attaccarsi, attaccarsi a succhiando
罗马尼亚语 se lipi
匈牙利语 rögzül
波兰语 przyczepić się, przyssać się, przysysać się
希腊语 κολλώ
荷兰语 vasthechten
捷克语 přilepit se, přisát se
瑞典语 fästa
丹麦语 hæfte fast
日语 しっかりとくっつく
加泰罗尼亚语 enganxar-se
芬兰语 kiinnittyä
挪威语 feste seg
巴斯克语 itsatsi, xurgatu eta itsatsi
塞尔维亚语 prikvačiti se
马其顿语 задржување
斯洛文尼亚语 pritrditi se
斯洛伐克语 prilepiť sa
波斯尼亚语 prikovati se
克罗地亚语 prikvačiti se
乌克兰语 прилипати, пристати
保加利亚语 залепвам
白俄罗斯语 прыклеіцца
印度尼西亚语 melekat, tersedot dan menempel
越南语 dính chặt, hút chặt
乌兹别克语 yopishib qolmoq, yopishmoq
印地语 चिपकना, चूसकर चिपकना
中文 吸附, 粘在
泰语 ดูดติด, ติดแน่น
韩语 달라붙다, 흡착되다
阿塞拜疆语 udularaq yapışmaq, yapışmaq
格鲁吉亚语 მიეკვრა, მყარად მიეკვრა
孟加拉语 চুষে লেগে থাকা, লেগে থাকা
阿尔巴尼亚语 ngjitet, ngjitet fort
马拉地语 चिकट होणे, लिपटणे
尼泊尔语 चुसेर टाँसिनु, टाँसिनु
泰卢固语 అంటుకోవడం, బలంగా అంటుకోవడం
拉脱维亚语 piesūkties, pieķerties
泰米尔语 அணைந்திருத்தல், ஒட்டிக்கொள்ளுதல்
爱沙尼亚语 kinni jääma, kinni kleepuma
亚美尼亚语 ծծվել ու կպչել, կպչել
库尔德语 girêdayî bûn, vegirîn
希伯来语להידבק
阿拉伯语التصاق
波斯语چسبیدن به
乌尔都语لگنا، چپکنا
...

翻译

同义词

z.≡ anhaften ≡ ansaugen ≡ festhaften

同义词

用法

sich, (sich+A, an+A, an+D)

  • jemand/etwas saugt sich an etwas fest

不能使用被动语态


介词 用法

动词变位

saugt fest · sog fest (söge fest) · hat festgesogen

saugt fest · saugtefest · hat festgesaugt

动词变位
 

评论



登录

⁶ 仅用于庄重语体 ⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: festsaugen