德语动词gurgeln的含义

德语动词 gurgeln (漱口): den Rachen mit einer Flüssigkeit spülen, indem man diese im Rachen hält und Luft aus der Lunge durch die Flüssigkeit ausatmet; Geräusch von in Bewegun… 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 不及物

gurgeln

含义

a.den Rachen mit einer Flüssigkeit spülen, indem man diese im Rachen hält und Luft aus der Lunge durch die Flüssigkeit ausatmet
b.Geräusch von in Bewegung befindlichem Wasser erzeugen, mit Wasser im Mund sprechen, gluckern
z.sägen, schnarchen, ratzen

概要
a. 动词 · haben · 规则的

描述

  • den Rachen mit einer Flüssigkeit spülen, indem man diese im Rachen hält und Luft aus der Lunge durch die Flüssigkeit ausatmet
b. 动词 · haben · 规则的

描述

  • Geräusch von in Bewegung befindlichem Wasser erzeugen, mit Wasser im Mund sprechen

同义词

≡ gluckern
z. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

翻译

英语 gargle, gurgle, bubble, burble, gurgling
俄语 булькать, полоскать, булькнуть, гургулить, клокотать, полоскать горло, прополаскивать горло, прополоскать горло
西班牙语 gargarizar, borbotear, gargarismo, gorgoteo, gurgullido, hacer gárgaras
法语 gargouiller, gargariser, se gargariser
土耳其语 gargara, gargara etmek, gargara yapmak, gurgulamak
葡萄牙语 gargarejar, gargarear, gorgolejar
意大利语 gorgogliare, fare i gargarismi, fare gargarismi, gargarismi, gargarizzare
罗马尼亚语 gargară, gurgui
匈牙利语 gargarizál, gurgulázik, öblíteni
波兰语 bulgotać, gurgle, gurgotać, płukać, płukać gardło
希腊语 γουργούρισμα, γουργουρητό, κάνω γαργάρες, κελαρίζω
荷兰语 gorgelen, borrelen, brabbelen, klokken, klotsen
捷克语 bublat, gurglat, gurglení, kloktat, kloktání, zabublat
瑞典语 gurgla, klucka
丹麦语 gurgle, skylle
日语 うがい, うがいする, ゴロゴロ
加泰罗尼亚语 gorgotejar, gurgular
芬兰语 gurgleminen, gurgle, kurlata
挪威语 gurgle
巴斯克语 gurgitatu, gurguratu
塞尔维亚语 grgljanje, gurguljanje
马其顿语 гурглање, гургулење
斯洛文尼亚语 grgati, grgolen
斯洛伐克语 gurglať, gargle
波斯尼亚语 grgljanje, grgljati
克罗地亚语 grgljanje, grgljati
乌克兰语 булькати, гурчати, полоскати
保加利亚语 гъргорене, гъргурене
白俄罗斯语 булькаць, поласкаць
印度尼西亚语 berkumur
越南语 súc cổ, súc miệng
乌兹别克语 garg'alamoq, garğal qilmoq
印地语 गरारे करना, गार्गल करना
中文 漱口
泰语 กลั้วคอ, บ้วนคอ
韩语 가글하다
阿塞拜疆语 gargar etmək, qarqara etmək
格鲁吉亚语 გარგარება, ყელის გარეცხვა
孟加拉语 গারগল করা, গার্গল করা
阿尔巴尼亚语 gargarizoj, gargulloj
马拉地语 गरगळ करणे, गार्गल करणे
尼泊尔语 गरगल गर्नु, गार्गल गर्नु
泰卢固语 గార్గిల్ చెయ్యడం, గార్గిల్ చేయడం
拉脱维亚语 gargalēt, izskalot rīkli
泰米尔语 கர்கல் செய்யுதல், கார்கிள் செய்யுதல்
爱沙尼亚语 gurgeldama, kuristama
亚美尼亚语 գարգարել, կոկորդ լվանալ
库尔德语 gargal kirin, gargar kirin
希伯来语גירגור، גרגור
阿拉伯语غرغرة، غرغر
波斯语غرغره، غرغره کردن
乌尔都语گنگناتے ہوئے، گڑگڑانا، گھنگھناہٹ کرنا، گھنگھورنا
...

翻译

同义词

b.≡ gluckern
z.≡ ratzen ≡ schnarchen ≡ sägen

同义词

用法

(mit+D)

  • jemand/etwas gurgelt mit etwas

不能使用被动语态


介词 用法

动词变位

gurgelt · gurgelte · hat gegurgelt

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 136569, 136569

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: gurgeln