德语动词halbieren的含义

德语动词 halbieren: etwas in zwei Hälften gleicher Größe aufteilen; etwas auf die Hälfte reduzieren; zweiteilen; hälften; hälftig teilen 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 反身的 · 被动语态>

halbieren

含义

a.etwas in zwei Hälften gleicher Größe aufteilen, zweiteilen, hälften
b.etwas auf die Hälfte reduzieren
c.<sich+A> sich auf/um die Hälfte verringern
z.hälften, zweiteilen, hälftig teilen

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

描述

  • etwas in zwei Hälften gleicher Größe aufteilen

同义词

≡ hälften ≡ zweiteilen
b. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

描述

  • etwas auf die Hälfte reduzieren
c. 动词 · haben · 规则的 · 反身的

描述

  • sich auf/um die Hälfte verringern
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 反身的 · 被动语态>

翻译

英语 halve, bisect, cut in half, cut in halves, cut into halves, divide in half, divide in halves, reduce by half, ...
俄语 делить, делить пополам, поделить, разделить, разделять, разрезать пополам, резать пополам, разделить пополам, ...
西班牙语 dividir, bisecar, biseccionar, promediar, reducir, partir
法语 réduire de moitié, couper en deux, diminuer de moitié, diviser par deux, dédoubler, partager, partager en deux, couper, ...
土耳其语 ikiye bölmek, yarımlamak, yarıya indirmek, yarıya bölmek
葡萄牙语 dividir ao meio, mear, reduzir, cortar ao meio, dividir
意大利语 dimezzare, bipartire, bisecare, dividere in due, dividere, ridurre, tagliare a metà
罗马尼亚语 jumătate, reduce, reduce la jumătate, împărți
匈牙利语 félbevág, felez, kettéoszt, felére csökkent
波兰语 podzielić na pół, zmniejszyć o połowę, dzielić na pół, przepoławiać, przepołowić, zmniejszać o połowę, połowić
希腊语 διχοτομώ, χωρίζω στη μέση, μισό
荷兰语 halveren
捷克语 půlit, rozpůlit, zmenšit na polovinu
瑞典语 halvera, dela
丹麦语 halvere
日语 半分にする, 二等分する, 半分になる
加泰罗尼亚语 dividir, reduir, dividir per la meitat, partir
芬兰语 puolittaa, jakaa kahtia
挪威语 halvere, dele
巴斯克语 erdibitu, erdikatu, erdikuntza
塞尔维亚语 преполовити, prepoloviti, podeliti
马其顿语 преполови, половина, намалување на половина
斯洛文尼亚语 razpoloviti, prepoloviti
斯洛伐克语 polovičiť, rozpoliť, zmenšiť na polovicu, znížiť na polovicu
波斯尼亚语 prepoloviti
克罗地亚语 prepoloviti
乌克兰语 половинити, зменшити вдвічі, ділити навпіл
保加利亚语 разделям наполовина, наполовина намалявам, наполовина намаляване, половиня
白俄罗斯语 зменшыць напалову, падзяліць, папаўнаць
希伯来语להפחית، לחלק، לחצות
阿拉伯语نصف، تقسيم
波斯语نصف کردن، کاهش دادن
乌尔都语آدھا کرنا، نصف کرنا

翻译

同义词

用法

(sich+A, 宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

halbiert · halbierte · hat halbiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 15325, 15325, 15325

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: halbieren