德语动词hinterhergehen的含义

德语动词 hinterhergehen: jemandem folgen, hinter jemandem her gehen; folgen; nachgehen 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

动词 · sein · 不规则的 · 不及物 · 可分离的

hinterher·gehen

含义

a.jemandem folgen, hinter jemandem her gehen, folgen, nachgehen
z.尚未定义含义。

概要
a. 动词 · sein · 不规则的 · 不及物 · 可分离的

描述

  • jemandem folgen, hinter jemandem her gehen

同义词

≡ folgen ≡ nachgehen
z. 动词 · sein · 不规则的 · 可分离的

翻译

英语 follow, walk behind, pursue
俄语 следовать, последовать, идти за кем-то
西班牙语 seguir, ir detrás
法语 suivre
土耳其语 peşinden gitmek, izlemek
葡萄牙语 seguir, ir atrás de, ir atrás
意大利语 seguire
罗马尼亚语 merge după cineva, urmări
匈牙利语 követni, utána menni
波兰语 iść za kimś, podążać
希腊语 ακολουθώ, παρακολουθώ
荷兰语 achteraanlopen, achtervolgen, volgen
捷克语 následovat, jít za někým
瑞典语 efterfölja, följa
丹麦语 efterfølge, følge
日语 後を追う, 追いかける
加泰罗尼亚语 anar darrere, seguir
芬兰语 kulkea perässä, seurata
挪威语 følge, gå etter
巴斯克语 jarraitu
塞尔维亚语 ići za nekim, slediti
马其顿语 следење
斯洛文尼亚语 iti za nekom, slediti
斯洛伐克语 sledovať, ísť za niekým
波斯尼亚语 ići za nekim, slijediti
克罗地亚语 ići za nekim, slijediti
乌克兰语 йти за кимось, слідувати
保加利亚语 догонвам, следвам
白俄罗斯语 сочыць, ісьці за
希伯来语ללכת מאחורי، לעקוב
阿拉伯语يتبع
波斯语پیروی کردن، دنبال کردن
乌尔都语پیچھا کرنا، follow کرنا

翻译

同义词

用法

与格.

不能使用被动语态


介词 用法

动词变位

geht hinterher · ging hinterher (ginge hinterher) · ist hinterhergegangen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1184865