德语动词hochstapeln的含义

德语动词 hochstapeln: Ggs tiefstapeln; angeben und übertreiben, vorgeben jemand zu sein, der man nicht ist, auch in betrügerischer Absicht; schwindeln; die Unwahrheit sagen… 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

动词 · haben · 规则的 · 不及物 · 可分离的

hoch·stapeln

含义

a.Ggs tiefstapeln, angeben und übertreiben, vorgeben jemand zu sein, der man nicht ist, auch in betrügerischer Absicht, schwindeln, die Unwahrheit sagen, betrügen, flunkern
b.Dinge zu einem Turm übereinanderlegen
z.尚未定义含义。

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不及物 · 可分离的

描述

  • Ggs tiefstapeln
  • angeben und übertreiben, vorgeben jemand zu sein, der man nicht ist, auch in betrügerischer Absicht
  • die Unwahrheit sagen, (etwas) wahrheitswidrig behaupten

同义词

≡ betrügen ≡ cheaten ≡ flunkern ≡ lügen ≡ mogeln ≡ schwindeln
b. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

描述

  • Dinge zu einem Turm übereinanderlegen
z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

翻译

英语 pretend, deceive, fraud, inflate, pile up, stack, stack up
俄语 намеренно преувеличить, понтоваться, похвалиться, хвалиться, накапливать, обманывать, преувеличивать, укладывать, ...
西班牙语 embaucar, estafar, timar, fingir, apilamiento, apilar, engañar
法语 commettre une imposture, se vanter, empiler, prétendre, tromper
土耳其语 abartmak, aldatmak, kandırmak, sahtekar, yığmak, üst üste koymak, şişirmek
葡萄牙语 enganar, fingir, empilhar, montar, superestimar
意大利语 essere un impostore, essere un'impostora, essere un'impostore, millantare, millantarsi, accatastare, falsificare, fingere, ...
罗马尼亚语 falsifica, pretinde, se subestima, stivui, înșela
匈牙利语 csalni, felnagyítani, hülyíteni, toronyba rakás, túlozni
波兰语 uprawiać hochsztaplerkę, oszukiwać, przechwalać się, staplowanie
希腊语 κομπασμός, παραπλάνηση, στοίβαγμα, υπερβολή
荷兰语 oplichten, overdrijven, fraude, opblazen, opgeven, opstapelen, stapelen
捷克语 dopouštět se hochštaplerství, dopouštětpustit se hochštaplerství, hromadit, nadhodnocovat, podvádět, předstírat, přehánět, stohovat
瑞典语 låtsas, skryta, stapla, överdriva
丹麦语 bedrage, overdrive, prale, stakke
日语 積み上げる, 虚偽, 虚偽の自慢, 詐称
加泰罗尼亚语 apilar, enganyar, fanfarronar, menysprear, muntar
芬兰语 huijata, kasauttaminen, petkuttaa, pinoaminen, ylhäälle kasaaminen, ylhäälle pinottaminen
挪威语 bedra, falske, overdrive, overdrive seg, staple, tårne
巴斯克语 altxatu, engainatu, iruzur egin, tokiak pilatzea
塞尔维亚语 lažno se predstavljati, nakupljati, pretvarati se, stog, varati
马其顿语 лажирање, наслојување, претерано, претерано прикажување
斯洛文尼亚语 goljufati, pretvarjati se, zavajati, zlagati
斯洛伐克语 klamať, podvádzať, preceňovať, stohovať
波斯尼亚语 lažno se predstavljati, nakupljati, pretvarati se, stog, varati
克罗地亚语 lažno se predstavljati, nagomilati, natrpati, pretvarati se, varati
乌克兰语 видавати себе, високий рівень, завищувати, наstackувати, обманювати
保加利亚语 излъгвам, изтъквам, наслоявам, преувеличавам, струпвам
白俄罗斯语 завышаць, наварат, падманваць, прыкрашаць
希伯来语להתפאר، להתנשא، לרמות، ערימה
阿拉伯语مبالغة، تضخيم، تظاهر، تكديس
波斯语فریب دادن، دروغ گفتن، پشته کردن
乌尔都语بڑائی کرنا، بڑھا چڑھا کر پیش کرنا، تھوڑا تھوڑا جمع کرنا، دھوکہ دینا، فریب دینا، ڈھیر لگانا

翻译

同义词

a.≡ betrügen ≡ cheaten ≡ flunkern ≡ lügen ≡ mogeln ≡ schwindeln

同义词

用法

尚未定义用法。

动词变位

stapelt hoch · stapelte hoch · hat hochgestapelt

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1078574, 1078574

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: hochstapeln