德语动词nebeneinanderlegen的含义

德语动词 nebeneinanderlegen: in unmittelbarer Nähe zueinander auf etwas platzieren; aneinanderlegen 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

nebeneinander·legen

含义

a.in unmittelbarer Nähe zueinander auf etwas platzieren, aneinanderlegen
b.<sich+A> 尚未定义含义。
z.尚未定义含义。

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

描述

  • in unmittelbarer Nähe zueinander auf etwas platzieren

同义词

≡ aneinanderlegen
b. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · 反身的
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

翻译

英语 appose, lay side by side, lay next to each other, place side by side
俄语 класть, положить рядом, располагать рядом
西班牙语 colocar juntos, poner al lado
法语 corréler, juxtaposer, placer côte à côte
土耳其语 yan yana koymak
葡萄牙语 justapor, colocar lado a lado, dispor lado a lado
意大利语 accanto all’altro, mettere uno vicino, affiancare, mettere affianco
罗马尼亚语 alături
匈牙利语 mellé helyez
波兰语 obok, w sąsiedztwie
希腊语 παράθεση
荷兰语 naast elkaar leggen
捷克语 položit vedle sebe
瑞典语 placera bredvid varandra
丹麦语 lægge ved siden af hinanden
日语 並べる, 隣に置く
加泰罗尼亚语 col·locar
芬兰语 vierekkäin asettaminen
挪威语 plassere ved siden av
巴斯克语 batzuk elkarrekin jartzea
塞尔维亚语 pored
马其顿语 поставување едно до друго
斯洛文尼亚语 položiti drug ob drugem
斯洛伐克语 položiť vedľa seba
波斯尼亚语 poredati
克罗地亚语 poredati, staviti jedan do drugog
乌克兰语 поруч, разом
保加利亚语 поставям един до друг
白俄罗斯语 размясціць побач
希伯来语למקם זה לצד זה
阿拉伯语وضع بجانب
波斯语کنار هم گذاشتن
乌尔都语پہلو بہ پہلو رکھنا

翻译

同义词

用法

(sich+A, 宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

legt nebeneinander · legte nebeneinander · hat nebeneinandergelegt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 804416, 804416