德语动词obsiegen的含义

德语动词 obsiegen: den Sieg davontragen; gewinnen; das Rennen machen; siegen; triumphieren; den Sieg erringen 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

动词 · haben · 规则的 · 不及物 · 可分离的 · <也: 不可分离的>

obsiegen, ob·siegen

含义

a.den Sieg davontragen, gewinnen, das Rennen machen, siegen, triumphieren, den Sieg erringen
z.<不可分> <也: 分离> 尚未定义含义。

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不及物 · 可分离的 · <也: 不可分离的>

描述

  • den Sieg davontragen
  • das Rennen machen, den Sieg erringen, den Sieg erlangen

同义词

≡ gewinnen ≡ siegen ≡ triumphieren
z. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · <也: 可分离的>

翻译

英语 win, prevail, triumph
俄语 одерживать победу, побеждать
西班牙语 triunfar, vencer, ganar
法语 triompher, gagner, l'emporter, prévaloir contre, prévaloir sur
土耳其语 zafer kazanmak, üstün gelmek
葡萄牙语 triunfar, vencer
意大利语 vincere, prevalere, prevalere su, superare, trionfare
罗马尼亚语 triumfa, învinge
匈牙利语 győzni
波兰语 zwyciężać, osiągać zwycięstwo, pokonać, pokonywać, zwyciężyć
希腊语 κατακτώ, νικώ
荷兰语 zegevieren, overwinnen, winnen
捷克语 vyhrát, zvítězit
瑞典语 besegra, betvinga, segra, vinna, övervinna
丹麦语 sejre, vinde
日语 勝つ, 勝利する
加泰罗尼亚语 triomfar, vèncer
芬兰语 saattaa voittoon, voittaa
挪威语 seire, vinne
巴斯克语 irabazi
塞尔维亚语 pobediti, trijumfovati
马其顿语 победува
斯洛文尼亚语 zmagati, zmagati nad
斯洛伐克语 zvíťaziť
波斯尼亚语 pobjediti, trijumfovati
克罗地亚语 pobjediti, trijumfirati
乌克兰语 вигравати, перемагати
保加利亚语 победа, побеждавам
白俄罗斯语 перамагчы
希伯来语לנצח
阿拉伯语الانتصار، الفوز
波斯语پیروزی
乌尔都语فتح حاصل کرنا، کامیابی حاصل کرنا

翻译

同义词

用法

(über+A)

  • jemand/etwas obsiegt über etwas

不能使用被动语态


介词 用法

动词变位

obsiegt · obsiegte · hat obsiegt

siegt ob · siegte ob · hat obgesiegt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 46774

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: obsiegen