德语动词poussieren的含义

德语动词 poussieren (求爱, 献殷勤): jemanden umschmeicheln, jemandem den Hof machen, ernsthaft flirten, schmusen; kokettieren; liebeln; flirten; liebäugeln; schäkern 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 不及物 · 被动语态>

poussieren

含义

a.jemanden umschmeicheln, jemandem den Hof machen, ernsthaft flirten, schmusen
z.kokettieren, liebeln, flirten, liebäugeln, schäkern, herumschäkern

概要
a. 动词 · haben · 规则的

描述

  • jemanden umschmeicheln, jemandem den Hof machen, ernsthaft flirten, schmusen
z. 动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 不及物 · 被动语态>

描述

  • herummachen mit, rummachen mit

同义词

≡ bebalzen ≡ beturteln ≡ flirten ≡ herumschäkern ≡ herumturteln ≡ kokettieren ≡ liebeln ≡ liebäugeln ≡ scharmutzieren ≡ schäkern ≡ turteln ≡ tändeln

翻译

英语 flatter, court, curry favour (with), flirt, philander, romp (with), smooch
俄语 ухаживать, флиртовать
西班牙语 coquetear, flirtear, halagar, periquear
法语 courtiser, flatter, flirter, flirter avec
土耳其语 aşık olmak, ilgi göstermek, şımartmak
葡萄牙语 cortejar, acariciar, flertar, flertar com, flirtar com, galantear
意大利语 adulare, corteggiare, flirtare
罗马尼亚语 complimenta, flirta, mângâia
匈牙利语 flörtölni, hódítani, udvarolni
波兰语 flirtować, schmucić, zalecać się
希腊语 κολακεύω, φλερτάρω, χαϊδεύω
荷兰语 flirten, hofmaken, schmeichelen
捷克语 dvornit, ucházet
瑞典语 flirta, kurra, smickra
丹麦语 flirte, filme, smigre
日语 お世辞を言う, 口説く, 甘やかす
加泰罗尼亚语 cobrir de flors, flirtejar
芬兰语 flirttailla, herttailla
挪威语 flørte, smigre
巴斯克语 maitea, txukuntzea
塞尔维亚语 flertovati, maziti, udvarati
马其顿语 заводење, флерт
斯洛文尼亚语 dvoriti, zapeljevati
斯洛伐克语 dvorenie, flirtovanie, láskanie
波斯尼亚语 flertovati, udvarati se
克罗地亚语 flertovati, maziti, udvarati
乌克兰语 залицятися, флірт
保加利亚语 угодничество, флирт
白俄罗斯语 завойваць, падкручваць
印度尼西亚语 bercumbu, merayu
越南语 tán tỉnh, âu yếm
乌兹别克语 erkalash, ko‘nglini ovlash
印地语 इश्क़ लड़ाना, रिझाना
中文 求爱, 献殷勤
泰语 ออดอ้อน, เกี้ยวพาราสี
韩语 구애하다, 애무하다
阿塞拜疆语 flirt etmək, sığallamaq
格鲁吉亚语 მოფერება, ფლირტაობა
孟加拉语 আদর করা, তোষামোদ করা
阿尔巴尼亚语 flirtoj, përkëdhel
马拉地语 लाड करणे, लाडीगोडी लावणे
尼泊尔语 प्रेमालाप गर्नु, रिझ्याउनु
泰卢固语 ప్రణయించడం, ముద్దాడడం
拉脱维亚语 kurtizēt, pielabināties
泰米尔语 அரவணைத்தல், காதல் கோருதல்
爱沙尼亚语 flirtima, kurameerima
亚美尼亚语 սիրալիրել, սիրախաղ անել
库尔德语 naz kirin
希伯来语חיזור، חיזור רומנטי
阿拉伯语تملق، مداعبة، مغازلة
波斯语دستمالی کردن، دلبری کردن، نوازش کردن
乌尔都语فلرٹ کرنا، محبت جتانا، چاپلوسی کرنا
...

翻译

同义词

z.≡ bebalzen ≡ beturteln ≡ flirten ≡ herumschäkern ≡ herumturteln ≡ kokettieren ≡ liebeln ≡ liebäugeln ≡ scharmutzieren ≡ schäkern, ...

同义词

用法

(宾格, mit+D)

  • jemand/etwas poussiert mit jemandem

被动语态可能


介词 用法

动词变位

poussiert · poussierte · hat poussiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 70571

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: poussieren