德语动词ranschleppen的含义

德语动词 ranschleppen: herbeischleppen; mit Mühe bringen 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

动词 · haben · 规则的 · 可分离的

ran·schleppen

含义

a.herbeischleppen
b.mit Mühe bringen
z.尚未定义含义。

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的
b. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的
z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

翻译

英语 drag, haul
俄语 притащить, приволочь, принести с трудом
西班牙语 arrastrar, traer, traer con esfuerzo
法语 traîner, amener, amener avec peine
土耳其语 zorla getirmek, getirmek, götürmek, sürüklemek
葡萄牙语 arrastar, trazer, trazer com esforço
意大利语 trascinare, portare, portare con sforzo, trasportare con fatica
罗马尼亚语 aduce cu greu, trage, aduce
匈牙利语 húz, vonsz, vonszol, vonszolás
波兰语 przyciągnąć, przywlec
希腊语 σέρνω, κουβαλώ, φέρνω
荷兰语 meebrengen, slepen
捷克语 přitáhnout, přinést s námahou, přivést, tahat
瑞典语 dra hit, släpa hit, släpa med sig
丹麦语 slæbe
日语 引きずり込む, 苦労して持ってくる, 運ぶ
加泰罗尼亚语 arrossegar
芬兰语 raahata, vaivoin tuoda, vetää
挪威语 slite med å bringe, slæpe med seg
巴斯克语 ekarri, lanpetu, zailtasunarekin ekarri
塞尔维亚语 doneti s mukom, dovlačiti, prikazati s mukom
马其顿语 дотеглување, тешко донесување, тешко носење
斯洛文尼亚语 pripeljati, prinašati
斯洛伐克语 dotiahnuť, pritiahnuť
波斯尼亚语 donijeti s mukom, dovlačiti
克罗地亚语 donijeti, donijeti s mukom, dovlačiti, teško donijeti
乌克兰语 потягти, дотягти, принести
保加利亚语 докарвам, донасям, мъкна
白俄罗斯语 прыносіць, прыцягваць, прыцягваць з цяжкасцю
希伯来语לגרור، להביא، להביא בקושי
阿拉伯语جرّ، سحب، سحب بصعوبة
波斯语به زحمت آوردن، کشیدن
乌尔都语لانا، مشکل سے لانا، کھینچنا

翻译

同义词

尚未定义同义词。

用法

尚未定义用法。

动词变位

schleppt ran · schleppte ran · hat rangeschleppt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中