德语动词spintisieren的含义

德语动词 spintisieren: merkwürdige Dinge sagen und denken; sich in abwegigen Gedanken verlieren; (herum)spinnen; Unsinn erzählen; fabulieren; Scheiße reden 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

动词 · haben · 规则的 · 不及物

spintisieren

含义

a.merkwürdige Dinge sagen und denken, sich in abwegigen Gedanken verlieren, (herum)spinnen, Unsinn erzählen, fabulieren, Scheiße reden
z.尚未定义含义。

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

描述

  • merkwürdige Dinge sagen und denken
  • sich in abwegigen Gedanken verlieren
  • Unsinn erzählen, Scheiße reden, Scheiße erzählen, Blech reden, saudummes Zeug daherreden, saublöd daherreden, wirres Zeug reden, (sich) einen zusammenphantasieren, (etwas) fabeln (von)

同义词

≡ herumfantasieren ≡ herumphantasieren ≡ herumspinnen ≡ fabulieren ≡ irrereden ≡ rumspacken
z. 动词 · haben · 规则的

翻译

英语 woolgather, yarn, daydream, distracted thinking, say strange things, think strange thoughts
俄语 блуждать, бредить, говорить странные вещи, думать странные вещи
西班牙语 decir cosas extrañas, divagar, pensar cosas raras, perderse en pensamientos
法语 dire des choses étranges, penser des choses étranges, s'égarer, se perdre
土耳其语 garip şeyler söylemek ve düşünmek, hayalperestlik
葡萄牙语 divagar, dizer coisas estranhas, pensar coisas estranhas, perder-se em pensamentos
意大利语 almanaccare, dire cose strane, fantasticare, pensare cose strane, perdersi
罗马尼亚语 gândi lucruri ciudate, se pierde în gânduri absurde, spune lucruri ciudate
匈牙利语 elkalandozik, furcsa dolgokat mondani és gondolni
波兰语 błądzić myślami, dziwne rzeczy mówić i myśleć
希腊语 αποπροσανατολίζομαι, παράξενα πράγματα
荷兰语 raar praten, verliezen in gedachten, vreemd denken
捷克语 bloudit, podivné věci říkat a myslet, ztrácet se v myšlenkách
瑞典语 förlora sig i tankar, konstiga saker
丹麦语 fantasere, gruble, fortabe sig, mærkelige ting
日语 奇妙なことを言う, 奇妙な考え, 妄想にふける
加泰罗尼亚语 dirigir-se, parlar estrany, perdre's en pensaments estranys
芬兰语 erikoisia asioita sanoa ja ajatella, harhailla, vaellella
挪威语 drømme bort, merkelig
巴斯克语 bitxia esan, bitxia pentsatu, pentsamendu okerrak
塞尔维亚语 gubiti se u besmislenim mislima, izmišljati, neobično govoriti
马其顿语 загуба во мисли, чудни работи
斯洛文尼亚语 zavesti se v mislih, čudne stvari
斯洛伐克语 podivné veci, stratiť sa v myšlienkach, zabávať sa
波斯尼亚语 gubiti se u besmislenim mislima, neobične stvari
克罗地亚语 gubiti se u mislima, neobične stvari
乌克兰语 блукати в думках, незвичайні речі
保加利亚语 блуждая в абсурдни мисли, странни неща
白俄罗斯语 блукаць у думках, незвычайныя рэчы
希伯来语לְהַגִּיד דְּבָרִים מְשֻׁגָּעִים، להתפזר במחשבות
阿拉伯语التفكير في أفكار غريبة، قول أفكار غريبة
波斯语عجیب گفتن و فکر کردن، غرق در افکار بی‌راه
乌尔都语عجیب باتیں کرنا، غلط خیالات میں کھو جانا

翻译

同义词

a.≡ herumfantasieren ≡ herumphantasieren ≡ herumspinnen ≡ fabulieren ≡ irrereden ≡ rumspacken

同义词

用法

尚未定义用法。

动词变位

spintisiert · spintisierte · hat spintisiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1233681

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: spintisieren