德语动词überstürzen的含义

德语动词 überstürzen (仓促行事): übereilt handeln; überstürzte Abreise; übers Knie brechen; unbedacht sein; überhasten; vorschnell sein 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · <也: 及物 · 反身的 · 被动语态>

überstürzen

含义

a.übereilt handeln
z.überstürzte Abreise, übers Knie brechen, unbedacht sein, überhasten, vorschnell sein, hastig sein

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的
z. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · <也: 及物 · 反身的 · 被动语态>

描述

  • überstürzte Abreise
  • übers Knie brechen, unbedacht sein, vorschnell sein, hastig sein

同义词

≡ huddeln ≡ übereilen ≡ überhasten

翻译

英语 rush, hasten, precipitate
俄语 поспешно действовать, поторопиться, торопить, торопиться
西班牙语 precipitarse, actuar apresuradamente, agolparse, apresurar, atropellarse, precipitar
法语 précipiter, affluer, brusquer, hâter, hâtivement, se précipiter
土耳其语 aceleyle hareket etmek, düşünmeden hareket etmek, hızla birbirini izlemek
葡萄牙语 apressar, precipitar
意大利语 affrettare, precipitare, incalzarsi, succedersi rapidamente
罗马尼亚语 acționa pripit
匈牙利语 elhamarkodott, sietve cselekedni
波兰语 działać w pośpiechu, podjąć pochopną decyzję, pośpieszyć się
希腊语 βιαστικά, βιαστικός
荷兰语 overhaast handelen, overhaasten, verhaasten, zich overhaasten
捷克语 spěchat, ukvapovat se, ukvapovatpit se, unáhlit se, unáhlovat se, unáhlovatlit se
瑞典语 forcera, förhasta, förhasta sig, handla förhastat, jäkta, skynda
丹麦语 forcere, forhaste, forhaste sig, handle forhastet
日语 慌てる, 急ぐ
加泰罗尼亚语 actuar de manera precipitada, apressar, precipitar-se
芬兰语 hätiköidä, kiirehtiä
挪威语 handle forhastet
巴斯克语 azkar jokatu, presaka
塞尔维亚语 brzati, žuriti
马其顿语 брзоплето
斯洛文尼亚语 naglo ravnati, prehitro ukrepati
斯洛伐克语 ponáhľať, unáhliť
波斯尼亚语 brzati, žuriti
克罗地亚语 brzopletno djelovati, naglo djelovati
乌克兰语 поспішати, швидко діяти
保加利亚语 прибързано действие, прибързвам
白俄罗斯语 поспешна дзейнічаць
印度尼西亚语 bertindak tergesa-gesa
越南语 vội vàng hành động
乌兹别克语 tez harakat qilish
印地语 जल्दीबाज़ी से करना
中文 仓促行事
泰语 ทำอย่างเร่งรีบ
韩语 성급하게 행동하다
阿塞拜疆语 tələsik davranmaq
格鲁吉亚语 სწრაფად მოქმედება
孟加拉语 তড়িঘড়ি করা
阿尔巴尼亚语 veproj me ngut
马拉地语 घाईत करणे
尼泊尔语 छिटो व्यवहार गर्नु
泰卢固语 త్వరగా చర్యలు తీసుకోవడం
拉脱维亚语 steidzīgi rīkoties
泰米尔语 விரைவாக செயல்படுதல்
爱沙尼亚语 kiirelt tegutsema
亚美尼亚语 արագորեն գործել
库尔德语 zû kirin
希伯来语למהר، לפעול בחיפזון
阿拉伯语عجّل
波斯语شتابزده عمل کردن، عجله کردن
乌尔都语جلدی کرنا، عجلت میں
...

翻译

同义词

z.≡ huddeln ≡ übereilen ≡ überhasten

同义词

用法

(sich+A, 宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

überstürzt · überstürzte · hat überstürzt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 30131

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: überstürzen