德语动词weiterverarbeiten的含义

德语动词 weiterverarbeiten: etwas durch bestimmte Tätigkeiten der Bearbeitung oder Behandlung mit etwas in seinen Eigenschaften verändern (und so zu etwas Neuem machen) 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

weiter·verarbeiten

含义

a.<译.> etwas durch bestimmte Tätigkeiten der Bearbeitung oder Behandlung mit etwas in seinen Eigenschaften verändern (und so zu etwas Neuem machen)
z.尚未定义含义。

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

描述

  • etwas durch bestimmte Tätigkeiten der Bearbeitung oder Behandlung mit etwas in seinen Eigenschaften verändern (und so zu etwas Neuem machen)
z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

翻译

英语 process, continue processing, finish, process further, further process, refine
俄语 дорабатывать, обрабатывать
西班牙语 transformar, elaborar, tratar, procesar
法语 transformer, transformer qc, traiter
土耳其语 tamamlamak, tekrar işlemek, işleme, işlemek
葡萄牙语 processar, tratar
意大利语 trasformare in, elaborare, lavorare
罗马尼亚语 prelucra, procesa
匈牙利语 feldolgozni, továbbfeldolgozni
波兰语 przetwarzać, przetworzyć, obróbka
希腊语 επεξεργάζομαι, συνεχίζω την επεξεργασία, επεξεργασία, μεταποίηση
荷兰语 verder verwerken, bewerken, verwerken
捷克语 zpracovávat dále, zpracovávatovat dále, dále zpracovat, zpracovat
瑞典语 bearbeta, vidarebehandla
丹麦语 bearbejde, viderebehandle
日语 処理する, 加工する
加泰罗尼亚语 processar, tractar
芬兰语 jatkaa käsittelyä, käsitellä
挪威语 bearbeide, viderebehandle
巴斯克语 prozesatu, prozesatzea
塞尔维亚语 dalja obrada, obrađivati
马其顿语 обработка, преработка
斯洛文尼亚语 obdelovati, predelati
斯洛伐克语 spracovať, ďalej spracovať
波斯尼亚语 obrađivati, prerađivati
克罗地亚语 daljnja obrada, obrađivati
乌克兰语 обробляти, переробляти
保加利亚语 обработвам, преработвам
白俄罗斯语 апрацоўваць
希伯来语לעבד، לעבד מחדש
波斯语تبدیل، پردازش مجدد
乌尔都语معالجہ کرنا، پروسیس کرنا

翻译

同义词

尚未定义同义词。

用法

(宾格, zu+D)

  • jemand/etwas verarbeitet etwas zu etwas weiter

被动语态可能


介词 用法

动词变位

verarbeitet weiter · verarbeitete weiter · hat weiterverarbeitet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 831267