德语动词zerbröckeln的含义

德语动词 zerbröckeln (崩解, 碎裂): in kleine Teile zerbrechen; Risse bekommen, auseinanderfallen; krümeln; kaputtgehen; absplittern; auseinandergehen 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

动词 · 规则的 · 不可分离的 · <也: sein · haben · 不及物 · 及物 · 被动语态>

zerbröckeln

含义

a.<hat> in kleine Teile zerbrechen
b.<ist> Risse bekommen, auseinanderfallen
z.krümeln, kaputtgehen, absplittern, auseinandergehen, zerkrümeln, entzweigehen

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的
b. 动词 · sein · 规则的 · 不可分离的

描述

  • Risse bekommen, auseinanderfallen
z. 动词 · 规则的 · 不可分离的 · <也: sein · haben · 不及物 · 及物 · 被动语态>

描述

  • zerstört werden, in Stücke gehen, zerfetzt werden, in Stücke brechen, mitten durchbrechen, (sich selbst) zerlegen

同义词

≡ absplittern ≡ atomisieren ≡ auseinanderbrechen ≡ auseinanderfallen ≡ auseinandergehen ≡ durchbrechen ≡ entzweibrechen ≡ entzweigehen ≡ kaputtgehen ≡ krümeln ≡ pulverisieren ≡ zerbröseln ≡ zerkleinern ≡ zerkrümeln ≡ zermahlen ≡ zerreiben ≡ zersplittern ≡ zerstampfen ≡ zerstoßen

翻译

英语 crumble, break apart, break into pieces, break into small pieces, crumb, crumble away, spall
俄语 крошиться, разваливаться, измельчать, измельчить, искрошить, искрошиться, крошить, мельчить, ...
西班牙语 desmenuzar, desintegrarse, desmenuzarse, desmigajar, desmoronar, desmoronarse, despedazarse, fragmentarse, ...
法语 se désagréger, effriter, s'effriter, se briser, se fissurer, se fragmenter, émietter
土耳其语 dağılmak, parçalanmak, çatlamak
葡萄牙语 desintegrar, desmoronar, desfazer, esfarelar, esmigalhar, quebrar
意大利语 frantumarsi, sbriciolarsi, sgretolarsi, sbriciolare, sfaldare, sgranare, sminuzzare
罗马尼亚语 se crăpa, se destrăma, sfărâma
匈牙利语 darabokra törni, repedezik, törik, törni
波兰语 kruszyć, kruszeć, pokruszyć, łamać, łamać się
希腊语 θρυμματίζω, σπάζω, κάνω ψύχουλα, καταρρέω
荷兰语 verbrokkelen, afbrokkelen, verkruimelen
捷克语 drolit se, rozpadat se, rozdrobovat, rozdrobovatbit, rozdrolovat, rozdrolovatlit
瑞典语 brista, krossa, smula, smula sönder, smulna
丹麦语 smuldre, brække, knuse
日语 崩れる, 割れる, 砕ける
加泰罗尼亚语 desfer-se, esmicolar-se
芬兰语 hajoaminen, murentua, murtua
挪威语 knekke, smuldre
巴斯克语 hautsitu, hautsitzea, puskatu
塞尔维亚语 pucati, raspadati se, raspasti se, srušiti se
马其顿语 распаѓање, крошене, крушење
斯洛文尼亚语 drobljenje, razpadanje, razpasti
斯洛伐克语 rozpadnúť sa, roztrhnúť sa
波斯尼亚语 mrvi, pucati, raspasti se
克罗地亚语 pucati, raspadati se, razbiti, srušiti
乌克兰语 кришитися, розпадатися
保加利亚语 разпад, разпадане
白俄罗斯语 разбівацца, разваліцца, раздробніцца
印度尼西亚语 hancur, remuk, runtuh
越南语 bở vụn, nứt nẻ, vỡ vụn
乌兹别克语 uvalanmoq, maydalanmoq, parchalanmoq
印地语 टूटना, बिखरना, भुरभुराना
中文 崩解, 碎裂
泰语 แตกยุ่ย, แตกร้าว, แตกละเอียด, แตกเป็นชิ้นเล็กๆ
韩语 부서지다, 무너지다, 부스러지다
阿塞拜疆语 ufalanmaq, xırdalanmaq, çatlarmaq
格鲁吉亚语 დაბზარვა, დამსხვრევა, იფშვნება
孟加拉语 গুঁড়ো হওয়া, চূর্ণ হওয়া, ঝুরঝুরে হওয়া
阿尔巴尼亚语 thërrmohem, copëtohem, plasaritem
马拉地语 चुरमुरणे, चुरा होणे, तुकडे होणे, भेगा पडणे
尼泊尔语 टुक्रिनु, चिरा पर्नु, भुरभुरिनु
泰卢固语 చూరచూర కావడం, చూరచూరవడం, పగుళ్లు పడటం, ముక్కలవడం
拉脱维亚语 drupēt, drupināt, saplaisāt
泰米尔语 உதிர்தல், சிதைதல், நொறுங்கு, பிளவு படு
爱沙尼亚语 murenema, murustama, pudenema
亚美尼亚语 ճաքել, փշրվել, քայքայվել
库尔德语 parçe-parçe bûn, têkçûn
希伯来语להתפורר، להתמוטט، להתנפץ
阿拉伯语تفتت، تكسير، تكسّر، فتت
波斯语تکه تکه شدن، خرد شدن، پاشیدن
乌尔都语بکھرنا، ٹوٹنا، ٹکڑے ٹکڑے ہونا، چٹخنا
...

翻译

同义词

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

zerbröckelt · zerbröckelte · hat zerbröckelt

zerbröckelt · zerbröckelte · ist zerbröckelt

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 882030, 882030

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: zerbröckeln