offenlassen 动词的定义

动词offenlassen的定义: sich vorbehalten; nicht schließen, unbeantwortet, unentschieden lassen; (sich) offenhalten; (sich) ausbitten; vorbehalten,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>
offen·lassen

lässt offen · ließ offen (ließe offen) · hat offengelassen

英语 leave open, leave unanswered, leave undecided

sich vorbehalten; nicht schließen, unbeantwortet, unentschieden lassen; (sich) offenhalten, (sich) ausbitten, vorbehalten

宾格

» Hast du das Fenster offengelassen ? 英语 Did you leave the window open?

含义

a.nicht schließen, unbeantwortet, unentschieden lassen
z.sich vorbehalten, (sich) offenhalten, (sich) ausbitten, vorbehalten

动词变位 含义

用法

宾格

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Hast du das Fenster offengelassen ? 
    英语 Did you leave the window open?
  • Ich habe die Tür nicht offengelassen . 
    英语 I didn't leave the door open.
  • Ich ließ das Fenster über Nacht offen . 
    英语 I left the window open all through the night.
  • Ich glaube, du hast die Autotür offengelassen . 
    英语 I think you left the car door open.
  • Wären Sie so freundlich, die Tür offenzulassen ? 
    英语 Would you be so kind as to leave the door open?

例句

翻译

英语 leave open, leave unanswered, leave undecided
俄语 не закрывать, не решать, оставить открытым
西班牙语 dejar abierto, dejar sin respuesta, no cerrar
法语 laisser en suspens, laisser indécis, laisser ouvert, laisser sans réponse
土耳其语 açık bırakmak, belirsiz bırakmak, cevapsız bırakmak
葡萄牙语 deixar em aberto, deixar sem resposta, não fechar
意大利语 lasciare aperto, lasciare in sospeso, non chiudere, non dire
罗马尼亚语 lăsa deschis, lăsa fără răspuns, lăsa neîncheiat
匈牙利语 nyitva, nyitva hagyni, válasz nélkül hagyni
波兰语 nie zamykać, nieodpowiedziane, pozostawić otwarte
希腊语 αφήνω ανοιχτό, ανοιχτό, αφήνω κενό
荷兰语 openlaten, onbeantwoord laten, onbeslist laten
捷克语 nechat otevřené, neodpovědět, neuzavřít
瑞典语 lämna öppen, lämna öppet, öppen, öppen fråga
丹麦语 lade forblive uafgjort, ubehandlet, åbenholde, åbne
日语 未回答のままにする, 決めない, 開けたままにする
加泰罗尼亚语 deixar obert, deixar sense resposta, no tancar
芬兰语 avoin, jättää avoimeksi, päättämätön
挪威语 la stå åpen, ubehandlet, åpen
巴斯克语 ireki, itxi gabe
塞尔维亚语 ne zatvoriti, neodgovoreno, ostaviti otvoreno
马其顿语 не затворај, неодлучно
斯洛文尼亚语 ne zapreti, neodločeno, pustiti odprto
斯洛伐克语 nechať otvorené, neodpovedať, neuzavrieť
波斯尼亚语 ne zatvoriti, neodgovoreno, ostaviti otvoreno
克罗地亚语 neodlučno, ostaviti otvoreno
乌克兰语 залишити невизначеним, не відповісти, не закривати
保加利亚语 не затварям, неотговорено, оставям отворено
白俄罗斯语 не зачыняць, неадказаны, непэўны
希伯来语לא החלטה، לא לסגור، לא תשובה
阿拉伯语ترك مفتوحًا، غير مغلق، فتح
波斯语باز گذاشتن، بی‌پاسخ گذاشتن، نامشخص گذاشتن
乌尔都语بے جواب چھوڑنا، غیر فیصلہ کن چھوڑنا، کھلا چھوڑنا

翻译

动词变位

lässt offen · ließ offen (ließe offen) · hat offengelassen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: offenlassen