reinpumpen 动词的定义

动词reinpumpen的定义: mit einer Pumpe in das Innere von etwas befördern; Geld in etwas investieren; hereinpumpen; ausgeben; hineinpumpen; bezahlen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 可分离的
rein·pumpen

pumpt rein · pumpte rein · hat reingepumpt

英语 inject, pump in, invest

mit einer Pumpe in das Innere von etwas befördern; Geld in etwas investieren; hereinpumpen, ausgeben, hineinpumpen, bezahlen

» Wenn du zu viel Luft reinpumpst , verreißt es den Ballon. 英语 If you pump too much air in, the balloon will burst.

含义

a.mit einer Pumpe in das Innere von etwas befördern, hereinpumpen, hineinpumpen
b.Geld in etwas investieren, ausgeben, bezahlen, investieren

动词变位 含义

用法

尚未定义用法。

同义词

a.≡ hereinpumpen ≡ hineinpumpen
b.≡ ausgeben ≡ bezahlen ≡ investieren

同义词

例句

  • Wenn du zu viel Luft reinpumpst , verreißt es den Ballon. 
    英语 If you pump too much air in, the balloon will burst.
  • Jahr für Jahr musste viel Geld reingepumpt werden, damit diese Dinge aus Sandstein und Backstein weiter stehenbleiben können. 
    英语 Year after year, a lot of money had to be pumped in so that these things made of sandstone and brick could continue to stand.
  • Je mehr Geld reingepumpt wird, umso schneller verabschiedet sich der Fußball davon, ein einfaches Spiel zu sein. 
    英语 The more money is pumped in, the faster football departs from being a simple game.
  • Ist schon verrückt, es reicht bei weitem nicht, irgendwo Geld reinzupumpen , man muss auch dafür sorgen, dass es sinnvoll verwendet wird. 
    英语 It's already crazy, it's far from enough to just pump money somewhere, you also have to ensure that it's used sensibly.

例句

翻译

英语 inject, pump in, invest
俄语 вкладывать, впрыскивать, заправлять, инвестировать
西班牙语 inyectar, bombear, financiar, invertir
法语 investir, pomper
土耳其语 pompalamak, yatırım yapmak
葡萄牙语 bombear, investir
意大利语 pompare dentro, investire
罗马尼亚语 pompa, investi
匈牙利语 befektetni, beletölt
波兰语 inwestować, wtłaczać
希腊语 αντλώ, επένδυση
荷兰语 inpompen, investeren, oppompen
捷克语 investovat, naplnit, vytlačit
瑞典语 investera, pumpa in
丹麦语 investere, pumpe ind
日语 投資する, 押し込む, 注入する
加泰罗尼亚语 injectar, introduir, invertir
芬兰语 investoida, pumppaaminen
挪威语 investere, pumpe inn
巴斯克语 inberritzea, pumpez sartu, sartu
塞尔维亚语 pumpati unutra, ulagati
马其顿语 вливање, инвестирање
斯洛文尼亚语 investirati, napolniti, vbrizgati
斯洛伐克语 investovať, vypumpať
波斯尼亚语 pumpati unutra, ulagati
克罗地亚语 pumpati unutra, ulaganje
乌克兰语 вкладати, впомпувати, інвестувати
保加利亚语 вливане, вливане с помпа, инвестиране
白俄罗斯语 запампаваць, інвеставаць
希伯来语להשקיע، למלא
阿拉伯语ضخ، استثمار المال
波斯语پمپاژ کردن، سرمایه‌گذاری
乌尔都语پمپ کرنا، سرمایہ کاری

翻译

动词变位

pumpt rein · pumpte rein · hat reingepumpt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1115116, 1115116