reuen 动词的定义

动词reuen的定义: sein eigenes Handeln/Denken bedauern; sich ärgern; bereuen; bedauern; Reue zeigen; leidtun,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>
reuen

reut · reute · hat gereut

英语 regret, repent

sein eigenes Handeln/Denken bedauern; sich ärgern, bereuen, bedauern, Reue zeigen, leidtun

宾格

» Es reut mich, was ich gesagt habe. 英语 I feel bad about what I said.

含义

a.sein eigenes Handeln/Denken bedauern, sich ärgern, bereuen, bedauern, Reue zeigen, leidtun
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

宾格

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Es reut mich, was ich gesagt habe. 
    英语 I feel bad about what I said.
  • Es reute mich, dass ich das getan hatte. 
    英语 I regretted having done that.
  • Es reut uns wohl alle, die wir' s nicht verschuldet, uns reut die Geduld, mit der wir' s geduldet. 
    英语 We all regret those of us who are not to blame, we regret the patience with which we endured it.

例句

翻译

英语 regret, repent
俄语 вызывать раскаяние, вызывать сожаление, раскаиваться, сожалеть
西班牙语 arrepentirse, lamentar
法语 regretter, avoir des remords, regrette
土耳其语 pişman olmak, üzülmek
葡萄牙语 arrepender-se, lamentar
意大利语 pentirsi, dispiacere
罗马尼亚语 regreta
匈牙利语 megbánni
波兰语 żałować, ubolewać
希腊语 μετανιώνω
荷兰语 berouwen, betreuren, spijt hebben, spijt hebben van
捷克语 litovat, žalovat
瑞典语 beklaga, ångra
丹麦语 angre, fortryde
日语 後悔
加泰罗尼亚语 penedir-se
芬兰语 katua, pahoitella
挪威语 angre
巴斯克语 barkatu, damutu
塞尔维亚语 pokajati se, žaliti
马其顿语 жал
斯洛文尼亚语 obžalovati, žalovati
斯洛伐克语 ľutovať
波斯尼亚语 kajati se, žaliti
克罗地亚语 pokajati se, žaliti
乌克兰语 каятися, шкодувати
保加利亚语 съжалявам
白俄罗斯语 караць, шкадаваць
希伯来语להתחרט
阿拉伯语ندم
波斯语پشیمانی
乌尔都语پچھتاوا

翻译

动词变位

reut · reute · hat gereut

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: reuen

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 727359