ruinieren 动词的定义

动词ruinieren的定义: jemanden in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich) zugrunde richten; (eine Sache) unbrauchbar machen, vernichten oder…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 反身的 · 被动语态>
ruinieren

ruiniert · ruinierte · hat ruiniert

英语 ruin, bring to ruin, wreck, bang up, beggar, butcher, damn, darn, dilapidate, ruinate, scuttle, spoil, destroy, waste

jemanden in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich) zugrunde richten; (eine Sache) unbrauchbar machen, vernichten oder zerstören; vernichten, torpedieren, zu Grunde richten, runterwirtschaften

(sich+D, sich+A, 宾格, 与格., für+A)

» Korruption ruiniert Algerien. 英语 Corruption ruins Algeria.

含义

a.jemanden in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich) zugrunde richten
b.(eine Sache) unbrauchbar machen, vernichten oder zerstören, vernichten, zerstören
z.torpedieren, zu Grunde richten, runterwirtschaften, (ein Unternehmen) herunterwirtschaften, (sich) verderben, arm machen

动词变位 含义

用法

(sich+D, sich+A, 宾格, 与格., für+A)

  • jemand/etwas ruiniert sich für jemanden/etwas

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Korruption ruiniert Algerien. 
    英语 Corruption ruins Algeria.
  • Du ruinierst mich. 
    英语 You are ruining me.
  • Sie ruinierten mich. 
    英语 They ruined me.
  • Ich ruiniere meine Kleidung. 
    英语 I'm ruining my clothes.
  • Mein guter Ruf ist ruiniert . 
    英语 My reputation has been destroyed.
  • Ich habe meine Kleidung nicht ruiniert . 
    英语 I have not ruined my clothes.
  • Seinen Ruf hat er gründlich ruiniert . 
    英语 He has thoroughly ruined his reputation.
  • Er hat sich durch seine Spielsucht ruiniert . 
    英语 He has ruined himself through his gambling addiction.
  • Versuchst du, meinen Ruf zu ruinieren ? 
    英语 Are you trying to ruin my reputation?
  • Ich denke, dass Prüfungen die Erziehung ruinieren . 
    英语 I think exams are ruining education.

例句

翻译

英语 ruin, bring to ruin, wreck, bang up, beggar, butcher, damn, darn, ...
俄语 разорять, разрушать, губить, разорить, погубить, подорвать, подрывать, разориться, ...
西班牙语 arruinar, destruir, derrotar, desgraciar, destrozar, destruirse, devorar, echar a perder, ...
法语 ruiner, couler, délabrer à, démolir à, miner, se miner, se ruiner, détruire, ...
土耳其语 yıkmak, mahvetmek, berbat etmek, iflas ettirmek, yok etmek
葡萄牙语 arruinar, destruir, arruinar-se, dar cabo de, destroçar, estragar, sucatear, arruinação, ...
意大利语 rovinare, rovinarsi, sciupare, viziare, viziarsi, distruggere
罗马尼亚语 ruina, distruge, falimenta
匈牙利语 tönkretesz, tönkretenni, elpusztítani, romba dönteni, rombolni
波兰语 rujnować, niszczyć, zniszczyć, zrujnować
希腊语 καταστρέφω, καταστρέφομαι, εξαφανίζω, χρεοκοπώ
荷兰语 ruïneren, te gronde richten, vernietigen, ruineren, verwoesten
捷克语 zničit, zruinovat, ruinovat, ničit
瑞典语 ruinera, förstöra
丹麦语 ruinere, ødelægge
日语 台無しにする, 破壊する, 破産させる
加泰罗尼亚语 arruïnar, fer malbé, malmetre, destruir
芬兰语 raunioittaa, tuhota, tuhoata, pilata, rahoittaa, romuttaa
挪威语 ruinere, ødelegge
巴斯克语 hondatu, suntsipen, suntsitu
塞尔维亚语 uništiti, dovesti do propasti, pokvariti, razbiti, srušiti
马其顿语 руинира, уништити, уништува, урнати
斯洛文尼亚语 uničiti, pokvariti, povzročiti propad, ruinirati
斯洛伐克语 zničiť, rozvrátiť, zruinovať
波斯尼亚语 uništiti, dovesti do propasti, pokvariti, razoriti, ruinirati
克罗地亚语 uništiti, dovesti do propasti, pokvariti, razoriti, ruinirati
乌克兰语 зруйнувати, знищити, збанкрутувати, знищувати
保加利亚语 унищожавам, разорявам, разрушавам
白俄罗斯语 зруйнаваць, знішчыць, разбурыць, разорваць
希伯来语להרוס، לחרב، לשחית
阿拉伯语أهلك، خرب، دمر، تدمير، إفساد، إفلاس
波斯语خراب کردن، ویران کردن، از بین بردن، برباد دادن، نابود کردن
乌尔都语تباہ کرنا، برباد کرنا، خراب کرنا

翻译

动词变位

ruiniert · ruinierte · hat ruiniert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 46640, 46640

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: ruinieren