sprengen 动词的定义

动词sprengen的定义: Natur; etwas mit Hilfe von explosivem Material zerstören; etwas mit Gewalt auflösen, brechen, öffnen; benetzen; galoppieren; zur Explosion bringen; be…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C1 · 动词 · 规则的 · <也: haben · sein · 及物 · 不及物 · 被动语态>
sprengen

sprengt · sprengte · hat gesprengt, ist gesprengt

英语 blow up, explode, spray, break open, detonate, blast, blow, bust, demolish, disrupt, dynamite, fissure, force open, shoot, sprinkle, thunder, burst, break out

[Tiere] etwas mit Hilfe von explosivem Material zerstören; etwas mit Gewalt auflösen, brechen, öffnen; benetzen, galoppieren, zur Explosion bringen, bewässern

(宾格)

» Nord-Korea hat mehrere Tunnel gesprengt . 英语 North Korea has blown up several tunnels.

含义

a.<hat, 译.> etwas mit Hilfe von explosivem Material zerstören
b.<hat, 译.> etwas mit Gewalt auflösen, brechen, öffnen
c.<hat, 译.> etwas mit Flüssigkeit besprühen, benetzen, bewässern
d.<ist, 不及物> sich schnell bewegen, galoppieren
...

动词变位 含义

用法

(宾格)

  • jemand/etwas sprengt irgendwohin

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Nord-Korea hat mehrere Tunnel gesprengt . 
    英语 North Korea has blown up several tunnels.
  • Dann haben sie den Boden von den Schiffen kaputt gesprengt . 
    英语 Then they blew up the bottom of the ships.
  • Wir haben einen riesigen Stein mit Dynamit gesprengt . 
    英语 We blew up a huge rock with dynamite.
  • Eine Partisanin hatte die Brücke gesprengt . 
    英语 A partisan had blown up the bridge.
  • Sie haben jetzt sogar eine Anlage für Atom-Versuche gesprengt . 
    英语 They have even blown up a facility for atomic tests.

例句

翻译

英语 blow up, explode, spray, break open, detonate, blast, blow, bust, ...
俄语 взрывать, подрывать, взорвать, взламывать, взломать, мчаться, нестись, подорвать, ...
西班牙语 rociar, desbancar, dinamitar, disolver, forzar, petardear, regar, volar, ...
法语 faire sauter, arroser, asperger, briser, forcer, disperser, dynamiter, faire exploser, ...
土耳其语 kırmak, sulamak, zorla açmak, havaya uçurmak, patlatmak, açmak, patlamak, sıvı ile püskürtmek, ...
葡萄牙语 explodir, borrifar, dinamitar, fazer explodir, rebentar com, regar, romper, abrir, ...
意大利语 far saltare, rompere, spruzzare, andare al galoppo, annaffiare, brillare, disperdere, fare esplodere, ...
罗马尼亚语 exploda, sparge, deschide, distruge, se mișca repede, stropi
匈牙利语 felrobbant, betör, feltör, locsol, vágtat, öntöz, felrobbantás, robbanás, ...
波兰语 wysadzić, rozbić, wykruszać, wykruszyć, wysadzać, wybuchać, eksplodować, otwierać, ...
希腊语 ανατινάζω, διαλύω, καταβρέχω, ραντίζω, σπάζω, τινάζω στον αέρα, υπερβαίνω, ανατινάσσω, ...
荷兰语 opblazen, openbreken, verbreken, forceren, laten springen, met geweld openen, sprenkelen, besproeien, ...
捷克语 vyhodit do povětří, roztrhnout, explodovat, otevřít, postříkat, prasknout, vybuchnout
瑞典语 spränga, explodera, bespruta, öppna
丹麦语 sprænge, hoppe, springe, sprøjte, åbne
日语 爆破する, 破壊する, 噴霧する, 壊す, 急ぐ, 散布する, 速く動く
加泰罗尼亚语 ruixar, dinamitar, fer esclatar, fer volar, forçar, rebentar, regar, volar, ...
芬兰语 räjäyttää, avata, puhkaista, rikkoa, sumuttaa, tuhoaminen
挪威语 sprenge, bespraye, bryte, spraye, åpne
巴斯克语 apurtu, azkar mugitzea, bustitzen, haustea, ireki, leheratu, spray
塞尔维亚语 eksplodirati, razbiti, otvoriti, prskati, raspasti, razneti
马其顿语 брзина, движение, експлозија, прскам, пука, разбива, разорување
斯洛文尼亚语 eksplodirati, odpreti, pršiti, razstreliti, raztrgati, sprožiti, uničiti, zlomiti
斯洛伐克语 roztrhnúť, vyhodiť do vzduchu, explodovať, otvoriť, postriekať, vybuchnúť
波斯尼亚语 raznijeti, eksplodirati, otvoriti, prekinuti, prskati, razbiti, uništiti
克罗地亚语 raznijeti, eksplodirati, otvoriti, prskati, rastrgati, razbiti, uništiti eksplozivom
乌克兰语 вибухнути, підірвати, вибухати, знищити, ламати, обприскувати, розривати, швидко рухатися
保加利亚语 разрушавам, взривявам, избухвам, отварям, пръскане
白俄罗斯语 разрываць, адкрываць, знішчыць, разарваць, разбрызгаць, разбіваць, разрыў
希伯来语לפרוץ، לשבור، להתפוצץ، לפתוח، רסס
阿拉伯语رش، نسف، فجر، فرق، تفجير، انفجار، كسر
波斯语انفجار، باز کردن، تخریب، شکستن، منفجر کردن، پاشیدن، پریدن
乌尔都语توڑنا، بم سے تباہ کرنا، بکھرنا، بکھیرنا، دھماکہ کرنا، پھٹنا، چھڑکنا، کھولنا

翻译

动词变位

sprengt · sprengte · hat gesprengt

sprengt · sprengte · ist gesprengt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 141815, 141815, 141815, 141815

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: sprengen