staunen 动词的定义

a.sich über etwas wundern

z.bewundern, große Augen machen, bestaunen, angaffen, Bauklötze staunen (Verstärkung), doof gucken

(über+A)

• jemand/etwas staunt über etwas
• jemand/etwas staunt über jemanden/etwas

不能使用被动语态

z.≡ angaffen ≡ bestaunen ≡ bewundern

• Ich staune über deine Fortschritte. 
   I am amazed by your progress.
• Der Koch staunte über seinen unglaublichen Appetit. 
   The cook was astonished at his incredible appetite.
• Weise ist, wer über alles staunt . 
   Wise is he who marvels at everything.
• Ich staune selbst, dass ich hier bin. 
   I myself am surprised that I'm here.
• Ich staune über das Vermögen des deutschen Volkes, sich Reden anzuhören. 
   I am amazed by the ability of the German people to listen to speeches.
• Alle Kinder staunten , während sie Tom dabei zusahen, wie er mit den Fingern bis zehn zählte. 
   All the children were amazed while they watched Tom count to ten with his fingers.
• Wir staunten Bauklötze. 
   We were flabbergasted.
• Ich habe Bauklötze gestaunt . 
   I was flabbergasted.
• Das ganze Viertel staunte über diese Neuigkeit. 
   The whole neighborhood was amazed by this news.
• Maria staunte , als Tom eine Orange samt Schale aß. 
   Mary was amazed when Tom ate an orange, peel and all.