德语动词abheilen的同义词

德语动词 abheilen (完全痊愈, 彻底愈合): verheilen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

动词 · sein · 规则的 · 不及物 · 可分离的

ab·heilen

同义词

a.≡ verheilen

概要
a. 动词 · sein · 规则的 · 不及物 · 可分离的

vollständig heilen; den Heilungsprozess abschließen, völlig heil werden; verheilen

同义词

≡ verheilen

通用术语

≡ heilen
z. 动词 · sein · 规则的 · 可分离的

翻译

英语 heal, heal completely, fully recover, heal up, recover
俄语 заживать, зажить, выздороветь, выздоровление, полностью исцелиться, пройти
西班牙语 curarse, cerrarse, curar, sanar, sanar completamente
法语 guérir, guérir complètement, se rétablir
土耳其语 tamamen iyileşmek, iyileşmek
葡萄牙语 cicatrizar, sarar, curar, curar completamente
意大利语 guarire, cicatrizzarsi, rimarginarsi, completare la guarigione, guarire completamente, risanarsi
罗马尼亚语 să se vindece, vindeca, vindeca complet
匈牙利语 gyógyulás befejezése, meggyógyulás, teljesen meggyógyul
波兰语 goić się, uzdrowić, wyleczyć całkowicie, wyleczyć się, zagoić, zagoić się
希腊语 αποκατάσταση, θεραπεία
荷兰语 genezen, herstellen, volledig genezen
捷克语 hojit se, uzdravit se, vyléčit se, zahojit se
瑞典语 bota, läka, läka helt, läkas
丹麦语 hele, læges
日语 回復する, 完全に治す, 治癒する
加泰罗尼亚语 curar-se, cicatritzar, curar, curar completament, guarir, guarir-se, sanar
芬兰语 parantua, toipua, täydellisesti parantua
挪威语 hele
巴斯克语 sendatzea, sendatzeko prozesua amaitzea
塞尔维亚语 izlečiti, ozdraviti, završiti isceljenje
马其顿语 завршување на лекувањето, целосно лекување, целосно оздравување
斯洛文尼亚语 ozdraviti, zdraviti se
斯洛伐克语 uzdravenie, uzdraviť, uzdraviť sa
波斯尼亚语 izliječiti, ozdraviti, zacijeliti
克罗地亚语 ozdraviti, potpuno ozdraviti, zacijeliti, zacjeljivati, zarastati, zarasti, završiti ozdravljenje
乌克兰语 завершити лікування, одужати, повністю вилікувати
保加利亚语 възстановявам се, излекувам, излекувам напълно
白俄罗斯语 завяршыць працэс гаення, загойвацца, поўнасцю вылечыць
印度尼西亚语 sembuh, sembuh sepenuhnya, sembuh total
越南语 lành hẳn, hồi phục hoàn toàn
乌兹别克语 butunlay sog'aymoq, butunlay tuzalmoq, to'liq tuzalmoq
印地语 ठीक होना, पूरी तरह ठीक होना, पूर्णतः ठीक होना
中文 完全痊愈, 彻底愈合, 愈合, 痊愈
泰语 หายขาด, หายสนิท
韩语 완치되다, 완전히 낫다
阿塞拜疆语 tamamilə sağalmaq, tam sağalmaq
格鲁吉亚语 გამოკეთება, სრულად აიკურნება, სრულად გამოჯანმრთელება, სრულად განკურნება
孟加拉语 পুরোপুরি সেরে ওঠা, সম্পূর্ণ সেরে ওঠা, সেরে ওঠা
阿尔巴尼亚语 shërohem, shërohem plotësisht, shërohem tërësisht
马拉地语 पूर्णपणे ठीक होणे, पूर्णपणे बरा होणे, बरा होणे
尼泊尔语 निको हुनु, पूरै निको हुनु, पूर्णरूपले निको हुनु
泰卢固语 కోలుకోవడం, పూర్తిగా కోలుకోవడం, సంపూర్ణంగా కోలుకోవడం
拉脱维亚语 izārstēties, pilnīgi izārstēties, pilnīgi sadzīt, sadzīt
泰米尔语 குணமடையுதல், முழுமையாக குணமடை, முழுமையாக குணமடைய, முழுமையாக குணமடையுதல்
爱沙尼亚语 paranema, taastuma, täielikult paranema, täielikult ära paranema
亚美尼亚语 ամբողջովին ապաքինվել, ամբողջովին բուժվել, ապաքինվել, ողջանալ
库尔德语 temamî xweş bûn, temamî şifa wergirtin, xweş bûn, şifa bûn
希伯来语להחלים
阿拉伯语الشفاء، شفاء كامل
波斯语بهبود یافتن، بهبودی کامل، شفا یافتن
乌尔都语شفا پانا، علاج مکمل کرنا، مکمل صحت یابی
...

翻译

用法

尚未定义用法。

动词变位

heilt ab · heilte ab · ist abgeheilt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1069444

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: abheilen