德语动词abpacken的同义词

德语动词 abpacken (分装, 包装): abfüllen, abladen, eintüten 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

ab·packen

同义词

a.≡ abfüllen ≡ eintüten
b.≡ abladen

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

in einer bestimmten Menge für den Verkauf verpacken; abfüllen, eintüten

同义词

≡ abfüllen ≡ eintüten
b. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

die Ladung von etwas nehmen; abladen

同义词

≡ abladen
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

翻译

英语 pack, package, pack up, unpack
俄语 упаковывать, расфасовывать, выгружать, выгрузить, затаривать, затарить, паковать, расфасовать, ...
西班牙语 embalar, empaquetar, envasar, estuchar, paquetear
法语 emballer, conditionner, empaqueter, ensacher, faire les paquets, mettre en paquet
土耳其语 paketlemek, ambalajlamak, sarmak
葡萄牙语 embalar, empacotar, embalagem
意大利语 confezionare, imballare, impacchettare
罗马尼亚语 ambalare, face pachet, împacheta
匈牙利语 csomagolás
波兰语 paczkować, pakować, zapaczkować
希腊语 πακετάρω, συσκευάζω
荷兰语 verpakken, inpakken, in pakken doen
捷克语 balit, zabalit
瑞典语 packa, förpacka
丹麦语 pakke, færdigpakke
日语 梱包する, パッケージする, パッケージング
加泰罗尼亚语 embalar, envasar, paquetar
芬兰语 pakata, pakkaaminen
挪威语 pakke, pakke ut
巴斯克语 paketea, paketean jarri
塞尔维亚语 pakovati
马其顿语 пакување
斯洛文尼亚语 pakirati, zapakirati
斯洛伐克语 zabaliť, balenie, zbaliť
波斯尼亚语 pakovati
克罗地亚语 pakirati, zapakirati
乌克兰语 упаковувати, збирати
保加利亚语 опаковане, опаковам
白俄罗斯语 упакаваць, упакоўваць
印度尼西亚语 bongkar, membungkus, mengemas, menurunkan
越南语 dỡ hàng, đóng gói, đóng gói sẵn
乌兹别克语 bo'shatmoq, qadoqlamoq, tushirmoq
印地语 उतारना, पैक करना, पैकेटबंद करना
中文 分装, 包装, 卸货
泰语 ขนถ่าย, ขนลง, บรรจุหีบห่อ, แบ่งบรรจุ
韩语 내리다, 소분하다, 포장하다, 하역하다
阿塞拜疆语 boşaltmaq, endirmək, qablaşdırmaq
格鲁吉亚语 გადმოტვირთვა, დაფასოება, შეფუთვა
孟加拉语 খালাস করা, নামানো, প্যাক করা, প্যাকেটজাত করা
阿尔巴尼亚语 ambalazhoj, paketoj, shkarkoj
马拉地语 उतरवणे, पॅक करणे, पॅकेटबंद करणे
尼泊尔语 उतार्नु, प्याक गर्नु
泰卢固语 దింపడం, ప్యాక్ చేయు
拉脱维亚语 fasēt, iepakot, izkraut
泰米尔语 இறக்குதல், பேக் செய்ய, பொதி
爱沙尼亚语 lossima, mahalaadima, pakendama
亚美尼亚语 բեռնաթափել, փաթեթավորել
库尔德语 bar rakirin, paket kirin
希伯来语אריזת מוצרים، לארוז
阿拉伯语تعبئة، تغليف
波斯语بسته‌بندی
乌尔都语بند کرنا، پیک کرنا
...

翻译

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

packt ab · packte ab · hat abgepackt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 416521, 416521