德语动词ausglühen的同义词

德语动词 ausglühen: anlassen, brennen, glimmen, glühen, kokeln, rösten, schmoren, tempern 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

动词 · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: haben · sein · 被动语态>

aus·glühen

同义词

z.≡ anlassen ≡ brennen ≡ glimmen ≡ glühen ≡ kokeln ≡ rösten ≡ schmoren ≡ tempern

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也: sein>
z. 动词 · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: haben · sein · 被动语态>

[Technik] vollständig ausdörren; anlassen, schmoren, tempern, rösten, vergüten (Metall)

同义词

≡ anlassen ≡ brennen ≡ glimmen ≡ glühen ≡ kokeln ≡ rösten ≡ schmoren ≡ tempern

翻译

英语 anneal, calcine, cease glowing, glow out, temper, wear out, glow, heat treat, ...
俄语 отжигать, выгорать, выгореть, гаснуть, догорать, догореть, отжечь, охладевать, ...
西班牙语 calcinar, recocer, calentamiento, recocido
法语 recuire, calciner, faire rougir, flamber, glühen
土耳其语 kızartmak, ısıtmak
葡萄牙语 calcinar, temperar, recozimento, tratamento térmico
意大利语 arroventare, bruciarsi, consumarsi, disseccarsi completamente, finire di ardere, ricuocere, bruciare, riscaldare
罗马尼亚语 încălzire, încălzire la roșu
匈牙利语 hőkezelés, kiégetés
波兰语 wypalanie, wyżarzanie
希腊语 αναθέρμανση, καύση
荷兰语 gloeien, verhitten
捷克语 vypalovat, vysušovat
瑞典语 glödga, hetta upp
丹麦语 gløde, udgløde
日语 焼き入れ, 熱処理
加泰罗尼亚语 escalfar, recalfar
芬兰语 hehkutus, kuumennus
挪威语 gløding
巴斯克语 berotzea, sukaldatzea
塞尔维亚语 izgoreti, izgorevanje
马其顿语 изгревање, постепено загревање
斯洛文尼亚语 izžariti, žariti
斯洛伐克语 vypaľovať, vypálenie
波斯尼亚语 izvlačiti
克罗地亚语 izgoreti, izvlačiti
乌克兰语 відпалювання, обробка
保加利亚语 изгаряне, изпичане
白俄罗斯语 праменьваць, разагрэваць
希伯来语הבהרה، חימום
阿拉伯语تجهيز، تسخين
波斯语حرارت دادن، گرما دادن
乌尔都语پگھلانا، گرم کرنا

翻译

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

glüht aus · glühte aus · hat ausgeglüht

glüht aus · glühte aus · ist ausgeglüht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: ausglühen