德语动词beben的同义词

德语动词 beben: erbeben, erschaudern, erschüttern, erzittern, frösteln, schwabbeln, schwingen, vibrieren, wabbeln, wackeln, zittern 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

动词
beben
名词
Beben, das
C2 · 动词 · haben · 规则的 · 不及物

beben

同义词

a.≡ erschüttern ≡ erzittern ≡ vibrieren ≡ zittern
z.≡ erbeben ≡ erschaudern ≡ erschüttern ≡ erzittern ≡ frösteln ≡ schwabbeln ≡ schwingen ≡ vibrieren ≡ wabbeln ≡ wackeln, ...

概要
a. 动词 · haben · 规则的

stark erzittern; erzittern, vibrieren, erschüttern, zittern

同义词

≡ erschüttern ≡ erzittern ≡ vibrieren ≡ zittern

通用术语

≡ bewegen
z. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

zittern; vibrieren, schwabbeln, zittern, erschüttern, erzittern

同义词

≡ erbeben ≡ erschaudern ≡ erschüttern ≡ erzittern ≡ frösteln ≡ schwabbeln ≡ schwingen ≡ vibrieren ≡ wabbeln ≡ wackeln ≡ zittern

翻译

英语 tremble, quiver, shake, quake, quaver, shiver, shudder, throb, ...
俄语 дрожать, сотрясаться, трепетать, содрогаться, содрогнуться, бояться, сотрястись, вибрировать
西班牙语 temblar, vibrar, temblar con fuerza
法语 trembler, frissonner, frémir, frémir de, trépider
土耳其语 sarsılmak, titremek
葡萄牙语 agitação, tremer, tremor
意大利语 tremare, vibrare, fremere, traballare, tremolare
罗马尼亚语 tremura, vibra
匈牙利语 remeg, reng, reszket
波兰语 drżeć, trząść, trząść się, zadrżeć
希腊语 τρέμω, σείομαι, σείω, τρεμουλιάζω
荷兰语 beven, trillen, rillen
捷克语 chvět se, silně třást, třást se, zachvět se, zatřást se
瑞典语 bäva, skaka, darra, skälva
丹麦语 ryste, beben, skælve
日语 揺れる, 震える
加泰罗尼亚语 esgarrifar, tremolar
芬兰语 täristä, vapista, vavista, väristä
挪威语 riste, skjelve
巴斯克语 dardara
塞尔维亚语 drhtati, tresti se
马其顿语 треска
斯洛文尼亚语 tresti, zibati
斯洛伐克语 tremor, triasť sa
波斯尼亚语 drhtati, zadrhtati
克罗地亚语 drhtati, tresti se
乌克兰语 тремтіти, трястися
保加利亚语 треперене, треперя
白俄罗斯语 дрыжанне, тремценьне
希伯来语רעידה، 震动
阿拉伯语ارتجف، ارتعاش، ارتعش، اهتز، اهتزاز، تزلزل
波斯语لرزش شدید
乌尔都语لرزش، کانپنا

翻译

用法

(vor+D, um+A)

  • jemand/etwas bebt um jemanden/etwas
  • jemand/etwas bebt vor etwas
  • jemand/etwas bebt vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas bebt vor/um jemandem/jemanden

不能使用被动语态


介词 用法

动词变位

bebt · bebte · hat gebebt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 163194

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: beben