德语动词beeinträchtigen的同义词

德语动词 beeinträchtigen: behindern, beschränken, beschädigen, erschweren, erschüttern, stören, vermindern, verschärfen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

beeinträchtigen

同义词

a.≡ behindern ≡ beschränken ≡ stören ≡ vermindern
z.≡ behindern ≡ beschädigen ≡ erschweren ≡ erschüttern ≡ verschärfen

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的

durch ein Hindernis die Beweglichkeit oder auch Funktion stören; behindern, stören, beschränken, vermindern

同义词

≡ behindern ≡ beschränken ≡ stören ≡ vermindern
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

erschweren, beschädigen, behindern, erschüttern, verschärfen, in Mitleidenschaft ziehen

同义词

≡ behindern ≡ beschädigen ≡ erschweren ≡ erschüttern ≡ verschärfen

翻译

英语 affect, impair, alloy, compromise, confound, damage, derogate from, detract from, ...
俄语 вредить, повредить, влиять, наносить ущерб, нарушать, оказывать, причинить вред, причинять вред, ...
西班牙语 perjudicar, afectar, alterar, amenguar, dañar, descalabrar, desmejorar, disminuir, ...
法语 gêner, perturber, affecter, altérer, léser, mettre à mal, nuire à, porter atteinte à, ...
土耳其语 bozmak, etkilemek, zarar vermek, zedelemek
葡萄牙语 afetar, prejudicar, interferir em, lesar, restringir
意大利语 alterare, compromettere, disturbare, influenzare, limitare, menomare, nuocere, ostacolare, ...
罗马尼亚语 afecta, perturba
匈牙利语 csökkent, hátráltat, károsan befolyásol, zavar, árt
波兰语 szkodzić, utrudniać, zakłócać, wpływać na ujemnie, zaszkodzić
希腊语 παρεμποδίζω, ελαττώνω, επηρεάζω, μειώνω, παρενοχλώ, περιορίζω
荷兰语 afbreuk doen aan, belemmeren, benadelen, schaden, verminderen, verstoren
捷克语 narušit, narušovat, ovlivnit, poškodit, poškozovat, uškodit, zkracovat, zkrátit, ...
瑞典语 försämra, hämma, inkräkta på, inverka negativt på, påverka, stör
丹麦语 forstyrre, påvirke, skade
日语 妨げる, 害する, 影響を与える
加泰罗尼亚语 afectar, perjudicar
芬兰语 haitata, häiritä, vahingoittaa, vaikuttaa
挪威语 forstyrre, hemme, skade
巴斯克语 eragozpen, murriztu
塞尔维亚语 ometati, uticati
马其顿语 попречува, пречка
斯洛文尼亚语 motiti, ovirati
斯洛伐克语 narúšať, ovplyvniť
波斯尼亚语 ometati, utjecati
克罗地亚语 ometati, utjecati
乌克兰语 негативно впливати, перешкоджати, порушувати, пошкодити, ускладнювати
保加利亚语 влияя, преча
白俄罗斯语 павялічыць, пашкодзіць
希伯来语להפריע، לפגוע
阿拉伯语إعاقة، تأثير، قلل
波斯语محدود کردن، مختل کردن
乌尔都语رکاوٹ ڈالنا، متاثر کرنا

翻译

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

beeinträchtigt · beeinträchtigte · hat beeinträchtigt

动词变位
 

评论



登录

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 78319

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: beeinträchtigen