德语动词befugen的同义词

德语动词 befugen (委任, 授权): autorisieren, berechtigen, bevollmächtigen, ermächtigen, legitimieren, mandatieren 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

befugen

同义词

a.≡ autorisieren ≡ berechtigen ≡ bevollmächtigen ≡ ermächtigen ≡ legitimieren ≡ mandatieren

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

jemandem das Recht (Befugnis) einräumen, eine gewisse Amtshandlung durchzuführen; autorisieren, berechtigen, bevollmächtigen, ermächtigen, legitimieren

同义词

≡ autorisieren ≡ berechtigen ≡ bevollmächtigen ≡ ermächtigen ≡ legitimieren ≡ mandatieren
z. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

翻译

英语 authorize, authorise, empower, warrant
俄语 уполномочить, давать право, дать право, доверить, уполномочивать
西班牙语 facultar, autorizar
法语 autoriser, habiliter
土耳其语 yetki vermek, yetkilendirmek
葡萄牙语 autorizar, delegar
意大利语 autorizzare, consentire
罗马尼亚语 autorizare, împuternicire
匈牙利语 felhatalmazás
波兰语 upoważnić, przyznać prawo, upoważniać
希腊语 δικαίωμα, εξουσιοδότηση
荷兰语 bevoegdheid, machtiging
捷克语 pověření, zmocnění
瑞典语 befogenhet, rättighet
丹麦语 bemyndige
日语 権限を与える
加泰罗尼亚语 autoritzar, permetre
芬兰语 oikeuttaa, valtuuttaa
挪威语 beføyelse, myndighet
巴斯克语 baimena, eskubidea
塞尔维亚语 ovlašćenje, pravo
马其顿语 овластување
斯洛文尼亚语 dati pooblastilo, pooblastiti
斯洛伐克语 oprávniť, povoliť
波斯尼亚语 dati ovlaštenje, ovlastiti
克罗地亚语 dati ovlast, ovlastiti
乌克兰语 уповноважити
保加利亚语 давам право, упълномощавам
白俄罗斯语 упаўнаважыць
印度尼西亚语 memberi wewenang, mengotorisasi
越南语 ủy quyền
乌兹别克语 vakolat bermoq, vakolatlantirmoq
印地语 अधिकार देना, अधिकृत करना
中文 委任, 授权
泰语 มอบอำนาจ, ให้อำนาจ
韩语 권한을 부여하다
阿塞拜疆语 səlahiyyət vermək, səlahiyyətləndirmək
格鲁吉亚语 უფლებამოსილების მინიჭება
孟加拉语 অধিকৃত করা, অনুমোদন করা
阿尔巴尼亚语 autorizoj
马拉地语 अधिकार देणे, अधिकृत करणे
尼泊尔语 अधिकार दिनु, अधिकृत गर्नु
泰卢固语 అధికారం ఇవ్వు, అధికారపరచు
拉脱维亚语 pilnvarot
泰米尔语 அங்கீகரி, அதிகாரம் வழங்கு
爱沙尼亚语 volitama
亚美尼亚语 լիազորել
库尔德语 destûr dan
希伯来语הרשאה
阿拉伯语تفويض
波斯语اختیار دادن
乌尔都语اجازت دینا، اختیار دینا
...

翻译

用法

(宾格, zu+D)

  • jemand/etwas befugt jemanden zu etwas
  • jemand/etwas befugt zu etwas

被动语态可能


介词 用法

动词变位

befugt · befugte · hat befugt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 743063

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: befugen