德语动词bewahrheiten的同义词

德语动词 bewahrheiten (被证明为真, 证明): akkreditieren, authentisieren, beglaubigen, bekräftigen, bestätigen, beurkunden, bevollmächtigen, beweisen, eintreten, quittieren, testieren, verbrief… 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · 反身的

bewahrheiten, sich

同义词

a.≡ bekräftigen
b.≡ bestätigen ≡ beweisen ≡ zeigen
z.≡ akkreditieren ≡ authentisieren ≡ beglaubigen ≡ bestätigen ≡ beurkunden ≡ bevollmächtigen ≡ eintreten ≡ quittieren ≡ testieren ≡ verbriefen, ...

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · 反身的

sich nach einer gewissen Zeit als richtig, ungelogen (wahr, die Wahrheit) herausstellen; bekräftigen, sich bestätigen, sich erweisen

同义词

≡ bekräftigen
b. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的

zeigen, dass etwas wahr ist; bestätigen, beweisen, zeigen

同义词

≡ bestätigen ≡ beweisen ≡ zeigen
z. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · 反身的

eintreten, beurkunden, (sich) bestätigen, beglaubigen, wahr werden, akkreditieren

同义词

≡ akkreditieren ≡ authentisieren ≡ beglaubigen ≡ bestätigen ≡ beurkunden ≡ bevollmächtigen ≡ eintreten ≡ quittieren ≡ testieren ≡ verbriefen ≡ verbürgen ≡ vidieren ≡ vidimieren ≡ zertifizieren

翻译

英语 confirm, prove true, validate, come true, prove, verify
俄语 подтверждать, доказывать, подтверждаться, оказаться правдивым, оказываться правдивым, оправдываться, подтвердиться
西班牙语 confirmar, verificar, confirmarse, corroborarse, resultar cierto
法语 confirmer, vérifier, s'avérer juste, se confirmer, se réaliser, se vérifier
土耳其语 doğrulamak, doğru çıkmak, gerçekleşmek
葡萄牙语 comprovar, confirmar, confirmar-se
意大利语 verifizieren, avverarsi, verificarsi
罗马尼亚语 confirmare, demonstra, se dovedi
匈牙利语 megerősít, igazol, valósággá válik
波兰语 potwierdzić, okazać się prawdą, potwierdzać, spełniać, spełnić, sprawdzać się, sprawdzić się, udowodnić, ...
希腊语 αποδεικνύω, αληθεύω, επαληθεύομαι
荷兰语 bevestigen, bewaarheid worden, bewijzen, waarheid
捷克语 potvrdit, dokázat, prokázat
瑞典语 bekräfta, bevisa, besanna, besannas
丹麦语 bekræfte, bevidne, bevise
日语 真実であることが明らかになる, 確認する, 証明する
加泰罗尼亚语 confirmar, confirmar-se, demostrar, verificar
芬兰语 todistaa, oikeaksi osoittautua
挪威语 bekrefte, bekreftelse, bekreftes, viser seg å være sann
巴斯克语 egiaztatu, egia, egia dela erakutsi
塞尔维亚语 potvrditi, dokazati, verifikovati
马其顿语 потврдува
斯洛文尼亚语 dokazati, potrditev, potrditi, resnica
斯洛伐克语 potvrdiť, dokázať, ukázať sa ako pravdivé
波斯尼亚语 potvrditi, dokazati, ispraviti
克罗地亚语 potvrditi, dokazati, ispraviti
乌克兰语 підтверджувати, виявлятися правдою, доказувати
保加利亚语 доказвам, доказване, потвърдявам, потвърдяване
白俄罗斯语 пацвердзіць, засведчыць
印度尼西亚语 membuktikan, terbukti benar
越南语 chứng minh, hóa ra đúng
乌兹别克语 haqiqat bo'lib chiqadi, isbotlamoq
印地语 सच साबित होना, सत्यापित करना
中文 被证明为真, 证明
泰语 ปรากฏว่าเป็นจริง, พิสูจน์
韩语 사실로 밝혀지다, 입증하다
阿塞拜疆语 doğrulamaq, doğrulanır
格鲁吉亚语 დამტკიცდეს, დამტკიცება
孟加拉语 প্রমাণ করা, সত্য প্রমাণিত হওয়া
阿尔巴尼亚语 vërtetohet, vërtetoj
马拉地语 खरे ठरणे, प्रमाणित करणे
尼泊尔语 सत्य प्रमाणित हुन्छ, सत्यापित गर्नु
泰卢固语 నిజం బయటపడింది, నిరూపించడం
拉脱维亚语 pierādīt, pierādīties
泰米尔语 உண்மை தெரிய வந்தது, சத்தியப்படுத்து
爱沙尼亚语 osutub tõeks, tõestama
亚美尼亚语 հաստատել, ճշմարտանում է
库尔德语 rast bû, îspat kirin
希伯来语להוכיח، להתברר
阿拉伯语يثبت، تأكد، تحقق، يؤكد، يتحقق
波斯语اثبات کردن، تأیید شدن، تایید کردن، درست بودن
乌尔都语ثابت کرنا، درست ہونا، سچ ثابت کرنا، سچ ثابت ہونا
...

翻译

用法

sich, (sich+A)

不能使用被动语态


介词 用法

动词变位

bewahrheitet · bewahrheitete · hat bewahrheitet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 750007, 750007

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: bewahrheiten