德语动词bewundern的同义词

德语动词 bewundern (欣赏, 钦佩): anerkennen, angaffen, bestaunen, hochschätzen, preisen, schätzen, staunen, verehren, wertschätzen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

B1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

bewundern

同义词

a.≡ anerkennen ≡ angaffen ≡ bestaunen ≡ hochschätzen ≡ preisen ≡ schätzen ≡ staunen ≡ verehren ≡ wertschätzen

反义词(相反)

a.≡ missachten ≡ verachten

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

etwas, jemanden als außergewöhnlich betrachten, hochschätzen; anerkennen, große Augen machen, bestaunen, staunen, preisen

同义词

≡ anerkennen ≡ angaffen ≡ bestaunen ≡ hochschätzen ≡ preisen ≡ schätzen ≡ staunen ≡ verehren ≡ wertschätzen

反义词(相反)

≡ missachten ≡ verachten
z. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · <也: 及物 · 反身的 · 被动语态>

翻译

英语 admire, adore, marvel at, appreciate, look up to, marvel, salute, venerate
俄语 восхищаться, любоваться, восторгаться, восхититься, полюбоваться, уважать
西班牙语 admirar, adorar
法语 admirer, adorer, admiration, apprécier, contempler
土耳其语 hayran kalmak, hayran olmak, hayret etmek, takdir etmek
葡萄牙语 admirar, admiração, apreciação
意大利语 ammirare, ammirare di, restare ammirato di, rimanere ammirato di, rimirare, rimirarsi
罗马尼亚语 admira, aprecia
匈牙利语 csodál, csodálkozik, csodálni, megbecsülni, megcsodál
波兰语 podziwiać, admirować, adorować, uwielbiać, wielbić
希腊语 θαυμάζω
荷兰语 bewonderen, waarderen
捷克语 obdivovat, podivovat se
瑞典语 beundra
丹麦语 beundre
日语 感嘆する, 崇拝する, 感心する, 賞賛する
加泰罗尼亚语 admirar
芬兰语 arvostaa, ihailla, ihastella, ihmetellä
挪威语 beundre
巴斯克语 miresgarri
塞尔维亚语 ceniti, diviti se
马其顿语 восхитувам, обожавам
斯洛文尼亚语 občudovati, čuditi se
斯洛伐克语 obdivovať
波斯尼亚语 cijeniti, diviti se
克罗地亚语 cijeniti, diviti se
乌克兰语 захоплюватися, вражатися
保加利亚语 възхищавам се
白俄罗斯语 захапляцца, уважаць
印度尼西亚语 mengagumi
越南语 khâm phục, ngưỡng mộ
乌兹别克语 hayrat qilmoq
印地语 सराहना
中文 欣赏, 钦佩
泰语 ชื่นชม
韩语 감탄하다, 존경하다
阿塞拜疆语 heyran olmaq
格鲁吉亚语 ამაყობა
孟加拉语 মুগ্ধ করা
阿尔巴尼亚语 admiroj
马拉地语 आदर करणे, प्रशंसा करणे
尼泊尔语 आदर गर्नु
泰卢固语 ప్రశంసించడం
拉脱维亚语 apbrīnot
泰米尔语 பாராட்டுவது
爱沙尼亚语 imetlema
亚美尼亚语 հիանալ
库尔德语 qedir kirin
希伯来语להעריץ، לכבד
阿拉伯语تأمل بإعجاب، تعجَّب من، يُعجب، يُقدّر
波斯语تحسین کردن، ستایش کردن، شگفت زده شدن
乌尔都语تعریف کرنا، عزت دینا
...

翻译

用法

(sich+A, 宾格, für+A, an+D)

  • jemand/etwas bewundert etwas an jemandem
  • jemand/etwas bewundert jemanden für etwas

被动语态可能


介词 用法

动词变位

bewundert · bewunderte · hat bewundert

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 114828

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: bewundern