德语动词brutzeln的同义词

德语动词 brutzeln: braten, schmurgeln 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 反身的 · 被动语态>

brutzeln

同义词

z.≡ braten ≡ schmurgeln

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 被动语态>

in zischendem Fett braten

通用术语

≡ braten

子术语

≡ verbrutzeln
z. 动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 反身的 · 被动语态>

bratend zubereiten; knistern (Feuer), braten, schmurgeln, brötscheln (westdeutsch)

同义词

≡ braten ≡ schmurgeln

翻译

英语 sizzle, fry, frizzle, spit, splutter
俄语 шипеть, жарить
西班牙语 freír, crepitar, freírse, saltear
法语 cuire, faire revenir, frire, grésiller, frémir, griller
土耳其语 cızlamak, cızırdamak, kızartmak, sıcak yağda pişirmek
葡萄牙语 fritar, assar, chiar, refogar
意大利语 friggere, friggersi, preparare friggendo, sfriggere, sfrigolare, soffriggere, rosolare
罗马尼亚语 săsâi
匈牙利语 serpenyőben sütni, sütni
波兰语 smażyć, skwierczeć, usmażyć
希腊语 τηγανίζω, τσιτσιρίζω
荷兰语 braden, sissen, bakken, kissen, spetteren
捷克语 opéct (se), opékat (se), smažit
瑞典语 fräsa, stek
丹麦语 stege, sode, stegning
日语 ジュウジュウ焼く, 油で焼く
加泰罗尼亚语 fregir, sofregir
芬兰语 paistaa rasvassa
挪威语 fritere, steke
巴斯克语 frijitu
塞尔维亚语 pržiti
马其顿语 печење во шупливи масти
斯洛文尼亚语 cvrčati, pržiti
斯洛伐克语 smažiť
波斯尼亚语 pržiti
克罗地亚语 pržiti
乌克兰语 смажити
保加利亚语 пържа
白俄罗斯语 смажыць, шкварчыць
希伯来语לטגן
阿拉伯语نش، قلي
波斯语سرخ کردن
乌尔都语چٹپٹا بھوننا، چٹپٹا پکانا

翻译

用法

(sich+D, 宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

brutzelt · brutzelte · hat gebrutzelt

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 36100

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: brutzeln