德语动词einfügen的同义词

德语动词 einfügen (插入): affiliieren, aufnehmen, einarbeiten, einbauen, einbeziehen, einbinden, eingliedern, einpfropfen, harmonieren, hinkommen, inkludieren, integrieren, mit… 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

B2 · 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也: 及物 · 反身的 · 被动语态>

ein·fügen

同义词

a.≡ integrieren
z.≡ affiliieren ≡ aufnehmen ≡ einarbeiten ≡ einbauen ≡ einbeziehen ≡ einbinden ≡ eingliedern ≡ einpfropfen ≡ harmonieren ≡ hinkommen, ...

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

zwischen Vorhandenes platzieren; integrieren

同义词

≡ integrieren
z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的 · <也: 及物 · 反身的 · 被动语态>

sich einordnen; einbeziehen, (sich) einordnen, einbinden, passen (zu), spuren

同义词

≡ affiliieren ≡ aufnehmen ≡ einarbeiten ≡ einbauen ≡ einbeziehen ≡ einbinden ≡ eingliedern ≡ einpfropfen ≡ harmonieren ≡ hinkommen ≡ inkludieren ≡ integrieren ≡ mitziehen ≡ pastieren ≡ spuren

翻译

英语 insert, infix, conform, dovetail, engraft, fit in, glue in, glue in place, ...
俄语 вставить, вставлять, вкладывать, включить, включать, включаться, вложить, вписаться, ...
西班牙语 insertar, adaptarse, añadir, colocar, encajar, incorporar en, inserir en, insertar en, ...
法语 insérer, apposer à, coller, emboiter dans, emboîter dans, encastrer, encastrer dans, enchâsser dans, ...
土耳其语 eklemek, araya eklemek, katmak, uymak, yerleştirmek
葡萄牙语 inserir, acrescentar, adaptar-se, colar, colocar, encaixar, integrar-se, intercalar, ...
意大利语 inserire, aggiungere, incolla, inserirsi, intercalare
罗马尼亚语 insera, introduce
匈牙利语 beilleszt
波兰语 dodać, integrować się, umieścić, wkomponowywać w, wstawiać do, wstawiać w, wstawić, zintegrować się
希腊语 ενσωμάτω, εντάσσομαι, παραθέτω, προσαρμόζομαι, προσαρμόζω, προσθέτω, σημειώνω
荷兰语 invoegen, inpassen, plaatsen, zich schikken
捷克语 vložit, přizpůsobovat se, přizpůsobovatbit se, vpravovat se, vpravovatavit se, zasazovat, zasazovatsadit, zasunout
瑞典语 infoga, foga in, foga sig, klistra in, placera in, sätta in
丹麦语 indføje, indskyde, indsætte
日语 挿入する, はめ込む, 入れる, 挿入
加泰罗尼亚语 inserir
芬兰语 liittää, lisätä, mukautua, niveltää, sopeutua
挪威语 føye inn, innsette, sette inn
巴斯克语 sartu, txertatu
塞尔维亚语 dodati, ubaciti
马其顿语 вметнува
斯洛文尼亚语 vključiti, vstaviti
斯洛伐克语 pridať, vložiť
波斯尼亚语 dodati, ubaciti
克罗地亚语 ubaciti, umetnuti
乌克兰语 вставити
保加利亚语 включвам, вмъквам
白俄罗斯语 дадаць, унесці
印度尼西亚语 menyisipkan
越南语 chen vào giữa
乌兹别克语 o'rtasiga joylashtirmoq
印地语 बीच में डालना
中文 插入
泰语 แทรก
韩语 끼워넣다
阿塞拜疆语 arasında yerləşdirmək
格鲁吉亚语 ჩასვა
孟加拉语 মাঝখানে ঢোকান
阿尔巴尼亚语 vendos mes
马拉地语 मध्ये घालणे
尼泊尔语 बीचमा राख्नु
泰卢固语 మధ్యలో చేర్చడం
拉脱维亚语 ievietot
泰米尔语 இடையில் சேர்க்க
爱沙尼亚语 sisestama
亚美尼亚语 միջտեղ տեղադրել
库尔德语 veqetandin
希伯来语להכניס
阿拉伯语أدخل، أدرج، أضاف، إدراج
波斯语اضافه کردن، جادادن، قرار دادن
乌尔都语داخل کرنا، شامل کرنا
...

翻译

用法

(sich+A, 宾格, zwischen+A, in+A)

  • jemand/etwas fügt etwas in etwas ein
  • jemand/etwas fügt etwas zwischen/in etwas ein
  • jemand/etwas fügt in etwas ein
  • jemand/etwas fügt jemanden/etwas in etwas ein
  • jemand/etwas fügt sich in etwas ein

被动语态可能


介词 用法

动词变位

fügt ein · fügte ein · hat eingefügt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 135875

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: einfügen