德语动词eintauchen的同义词

德语动词 eintauchen: abtauchen, dippen, einstippen, eintunken, stippen, tauchen, tunken, untertauchen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

B2 · 动词 · 规则的 · 可分离的 · <也: haben · sein · 及物 · 不及物 · 被动语态>

ein·tauchen

同义词

a.≡ dippen ≡ einstippen ≡ eintunken ≡ stippen ≡ tauchen ≡ tunken
b.≡ abtauchen ≡ tauchen ≡ untertauchen
z.≡ eintunken ≡ stippen ≡ tauchen ≡ tunken

反义词(相反)

b.≡ auftauchen ≡ emportauchen

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

in eine Flüssigkeit tauchen, tunken; dippen, einstippen, eintunken, stippen, tauchen

同义词

≡ dippen ≡ einstippen ≡ eintunken ≡ stippen ≡ tauchen ≡ tunken

通用术语

≡ tauchen
b. 动词 · sein · 规则的 · 不及物 · 可分离的

unter die Oberfläche einer Flüssigkeit (Wasser) gehen; abtauchen, tauchen, untertauchen

同义词

≡ abtauchen ≡ tauchen ≡ untertauchen

反义词(相反)

≡ auftauchen ≡ emportauchen

通用术语

≡ tauchen
z. 动词 · 规则的 · 可分离的 · <也: haben · sein · 及物 · 不及物 · 被动语态>

eintunken, tauchen, stippen, tunken

同义词

≡ eintunken ≡ stippen ≡ tauchen ≡ tunken

翻译

英语 dip, dive, immerse, bathe, delve (into), dip (in; into), dip in, dive in, ...
俄语 нырять, обмакивать, окунать, погружать, замачивать, замочить, макать, макнуть, ...
西班牙语 sumergir, bañarse, inmersión, sumergir en, zambullir, meter, mojar, sumir en, ...
法语 immerger, plonger, replonger dans, baigner dans, plonger dans, s'immerger dans, tremper, tremper dans
土耳其语 batmak, batırmak, daldırmak, dalmak
葡萄牙语 mergulhar, imergir, imersão, mergulhar em, molhar em
意大利语 immergere, tuffarsi, ammollare, bagnare, immergersi, intingere, inzuppare, tuffare
罗马尼亚语 scufunda, se cufunda, se scufunda, înmuia, întreba
匈牙利语 merül, belemárt
波兰语 zanurzać, tapiać, zanurzać się, zanurzać w, zanurzyć
希腊语 βουτάω, βουτιά, βουτώ, βύθιση, κατάδυση
荷兰语 onderdompelen, dippen, dopen, duiken, indompelen, indopen
捷克语 ponořit, ponořit se, ponořovat, potopit se, táhnout, namáčet, namáčetmočit, ponořovatřit
瑞典语 dyka, nedsänka, doppa ned, dyka ned
丹麦语 dyppe, nedsænke
日语 沈める, 浸す, 浸る, 潜る
加泰罗尼亚语 submergir, mergullar, submergir-se
芬兰语 sukeltaa, upota, upottaa
挪威语 dyppe, tauche, tauke
巴斯克语 murgildu, tunkatu
塞尔维亚语 tunkati, uranjati, uroniti, zaroniti
马其顿语 потопување, влегување, топење
斯洛文尼亚语 narediti potop, potopiti, potopiti se, tunkati
斯洛伐克语 namočiť, ponoriť, ponoriť sa
波斯尼亚语 uroniti, potopiti, zaroniti
克罗地亚语 tunkati, uron, uroniti
乌克兰语 занурювати, занурюватися, потопити, пірнати
保加利亚语 потапям, потапяне
白俄罗斯语 занурацца, занураць, пагружаць
希伯来语לטבול، שקיעה
阿拉伯语غمر، تغطيس، غوص
波斯语غوطه‌ور شدن، غوطه‌زنی
乌尔都语غوطہ، غوطہ دینا، ڈبونا

翻译

用法

(宾格, in+A, in+D)

  • jemand/etwas taucht etwas in etwas ein
  • jemand/etwas taucht etwas/jemanden in etwas ein
  • jemand/etwas taucht in etwas ein
  • jemand/etwas taucht jemanden/etwas in etwas ein

被动语态可能


介词 用法

动词变位

taucht ein · tauchte ein · ist eingetaucht

taucht ein · tauchte ein · hat eingetaucht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: eintauchen

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 269312, 269312