德语动词explodieren的同义词

德语动词 explodieren: abgehen, abspacen, auseinanderfliegen, ausflippen, ausklinken, ausrasten, austicken, auszucken, detonieren, durchdrehen, herumwüten, hochgehen, platze… 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

B2 · 动词 · sein · 规则的 · 不及物

explodieren

同义词

a.≡ auseinanderfliegen ≡ platzen ≡ zerbersten ≡ zerplatzen ≡ zerspringen
b.≡ ausrasten ≡ zerspringen
z.≡ abgehen ≡ abspacen ≡ ausflippen ≡ ausklinken ≡ ausrasten ≡ austicken ≡ auszucken ≡ detonieren ≡ durchdrehen ≡ herumwüten, ...

反义词(相反)

a.≡ implodieren
z.≡ implodieren, ...

概要
a. 动词 · sein · 规则的

plötzlich heftig auseinanderfliegen; platzen, auseinanderfliegen, zerbersten, zerplatzen, zerspringen

同义词

≡ auseinanderfliegen ≡ platzen ≡ zerbersten ≡ zerplatzen ≡ zerspringen

反义词(相反)

≡ implodieren
b. 动词 · sein · 规则的

einen Gefühlsausbruch haben; zerspringen, ausrasten, sauer werden, wütend werden

同义词

≡ ausrasten ≡ zerspringen
z. 动词 · sein · 规则的 · 不及物

[Fachsprache] Ggs implodieren; platzen, herumwüten, detonieren, (sich) vergessen, hochgehen

同义词

≡ abgehen ≡ abspacen ≡ ausflippen ≡ ausklinken ≡ ausrasten ≡ austicken ≡ auszucken ≡ detonieren ≡ durchdrehen ≡ herumwüten ≡ hochgehen ≡ platzen ≡ überschnappen

反义词(相反)

≡ implodieren

翻译

英语 explode, blast, blow up, burst, detonate, displode, fulminate, go off, ...
俄语 взорваться, взрываться, взрыв эмоций, взрывать, разорваться, разрываться, возмутиться
西班牙语 explotar, dispararse, estallar, explosionar, saltar
法语 exploser, détoner, flamber, fulminer, éclater
土耳其语 patlamak, duygusal patlama, exploziv olmak, havaya uçmak, infilak etmek, sinirden patlamak
葡萄牙语 explodir, deflagrar, rebentar
意大利语 esplodere, brillare, deflagrare, saltare, scoppiare
罗马尼亚语 exploda
匈牙利语 robban, explodál, felrobban, kitör
波兰语 eksplodować, gwałtownie wzrastać, wybuchać, wybuchnąć
希腊语 έκρηξη συναισθημάτων, ανατινάζομαι, ανατινάζω, εκρήγνυμαι, εκρηγνύομαι, ξεσπώ, τινάζομαι στα ύψη
荷兰语 exploderen, ontploffen, uitbarsting
捷克语 vybuchnout, explodovat
瑞典语 explodera, brisera
丹麦语 eksplodere
日语 爆発する, 感情の爆発, 破裂する
加泰罗尼亚语 explodir, explosió emocional
芬兰语 räjähtää, purskahtaa
挪威语 eksplodere
巴斯克语 lehertu, leheratu, patxada
塞尔维亚语 eksplodirati
马其顿语 експлодира, експлозија
斯洛文尼亚语 eksplodirati, izbruh čustev
斯洛伐克语 explodovať, vybuchnúť
波斯尼亚语 eksplodirati
克罗地亚语 eksplodirati
乌克兰语 вибух емоцій, вибухати
保加利亚语 взрив, експлодира, експлозия
白俄罗斯语 взрывацца, выбух эмоцый
希伯来语התפרצות רגשית، להתפוצץ
阿拉伯语انفجار شعوري، انفجر، ينفجر، انفجرت
波斯语انفجار، انفجار احساسی، منفجر شدن
乌尔都语پھٹنا، انفجار، دھماکہ کرنا

翻译

用法

(vor+D)

  • jemand/etwas explodiert vor etwas

不能使用被动语态


介词 用法

动词变位

explodiert · explodierte · ist explodiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: explodieren

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 100002, 100002