德语动词grasen的同义词

德语动词 grasen: abfressen, abgrasen, absuchen, abweiden, durchforsten, weiden, äsen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 不及物

grasen

同义词

a.≡ abfressen ≡ weiden ≡ äsen
b.≡ absuchen ≡ durchforsten
z.≡ abgrasen ≡ abweiden ≡ weiden ≡ äsen

概要
a. 动词 · haben · 规则的

frisches Gras und Wiesenkräuter mit dem Maul abrupfen und fressen; abfressen, äsen, weiden

同义词

≡ abfressen ≡ weiden ≡ äsen

通用术语

≡ fressen

子术语

≡ abgrasen ≡ ausgrasen ≡ vergrasen
b. 动词 · haben · 规则的

etwas systematisch absuchen, um etwas Bestimmtes zu finden; absuchen, durchforsten

同义词

≡ absuchen ≡ durchforsten

通用术语

≡ suchen
z. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

Gras abfressen; weiden; weiden, abweiden, äsen, abgrasen

同义词

≡ abgrasen ≡ abweiden ≡ weiden ≡ äsen

通用术语

≡ ingestieren ≡ einnehmen ≡ konsumieren ≡ aufnehmen ≡ schlucken

翻译

英语 graze, browse, pasture, feed, scour, search
俄语 пастись, искать, обыскивать, щипать траву
西班牙语 pastar, carear, pacer, buscar, pastorear, sondear
法语 brouter, pâturer, paitre l'herbe, paître, paître l'herbe, chercher, fouiller
土耳其语 otlamak, arama, tarama, çim yemek
葡萄牙语 pastar, comer grama, procurar, vasculhar
意大利语 pascolare, brucare, frugare, setacciare
罗马尼亚语 cerceta, găsi, mânca iarba
匈牙利语 legel, fűt legelni, kivizsgál, legelni, átkutat
波兰语 paść, skubać trawę, gryźć trawę, przeszukiwanie, przeszukiwać
希腊语 βόσκω, βοσκώ, αναζητώ, γρασίδι, ψάχνω
荷兰语 grazen, weiden, afzoeken, doorzoeken
捷克语 pást se, hledat, prohledávat, pást, spásat
瑞典语 beta, gå på bete, söka
丹麦语 græsse, gennemsøge, søge
日语 捜索する, 探す, 草を食べる, 草食
加泰罗尼亚语 pasturar, escorcollar, herbotejar, revisar
芬兰语 etsiminen, niittää, syödä ruohoa, tarkastaminen
挪威语 beite, gresse, lete, søke
巴斯克语 belar jateko, belarjan, bilatu
塞尔维亚语 istraživati, pasu, pretraživati
马其顿语 пасање, пребарување
斯洛文尼亚语 graziti, iskati, pasti
斯洛伐克语 hryz, hľadať, prehľadávať, pásť
波斯尼亚语 pasu, pretraživati
克罗地亚语 pasu, pretraživati
乌克兰语 жерти траву, обшукати, паситися, перевірити
保加利亚语 гледане на трева, издирвам, пасене, претърсвам
白俄罗斯语 жваць, падаць траву, шукаць
希伯来语לחפש، לרעות
阿拉伯语رتع، رعى، بحث، تفتيش، رعي
波斯语چریدن، جستجو کردن
乌尔都语گھاس کھانا، تلاش کرنا، چَرنا، کھوجنا

翻译

用法

(nach+D)

  • jemand/etwas grast nach etwas

不能使用被动语态


介词 用法

动词变位

grast · graste · hat gegrast

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 733725, 733725

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: grasen