德语动词hinterlassen的同义词

德语动词 hinterlassen: nachlassen, vererben, vermachen, zurücklassen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

A2 · 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · <也: 不可分离的 · 可分离的 · 被动语态>

hinterlassen, hinter·lassen

同义词

a.≡ zurücklassen
b.≡ vererben ≡ vermachen
c.≡ zurücklassen
z.≡ nachlassen

概要
a. 动词 · haben · 不规则的 · 不可分离的

zurücklassen, beim Fortgehen liegen lassen, nach dem Weggehen meist absichtlich nicht mitnehmen; zurücklassen

同义词

≡ zurücklassen
b. 动词 · haben · 不规则的 · 不可分离的

als Erbe lassen; vererben, vermachen

同义词

≡ vererben ≡ vermachen
c. 动词 · haben · 不规则的 · 不可分离的

allein lassen; zurücklassen

同义词

≡ zurücklassen
z. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · <也: 不可分离的 · 可分离的 · 被动语态>

翻译

英语 leave, leave behind, bequeath, be survived by, bequeath to, consign, leave in its wake, leave to, ...
俄语 оставлять, завещать, оставить, оставить наследство, отказать, отказывать, покидать
西班牙语 dejar, dejar en herencia, legar, abandonar, dejar como herencia, heredar
法语 laisser, léguer, léguer à, abandonner, hériter, laisser derrière, laisser en héritage
土耳其语 bırakmak, miras bırakmak, terk etmek, geride birakmak, geride bırakmak, yanlız bırakmak
葡萄牙语 deixar, legar a, abandonar, deixar para trás, herança
意大利语 lasciare, lasciare a, lasciare in eredità, abbandonare, ereditare, lasciare solo
罗马尼亚语 lăsa în urmă, lăsa, moștenire, părăsi
匈牙利语 hátrahagy, hagyományoz, maga után hagy, örökül hagy, hátrahagyni, magára hagyni, otthagyni, örökségül hagy
波兰语 zostawić, pozostawić, pozostawiać, zostawiać, zostawiać w spadku
希腊语 αφήνω πίσω, κληροδοτώ, αφήνω μόνο, κληρονομιά, παρατάω
荷兰语 achterlaten, nalaten, vermaken, achterblijven
捷克语 zanechat, odkazovat, odkazovatkázat, zanechávat, zanechávatchat, nechat, nechat jako dědictví, opustit
瑞典语 lämna kvar, efterlämna, lämna efter sig, överlämna, lämna som arv
丹麦语 efterlade, forlade, arv
日语 残す, 置き去りにする, 遺す
加泰罗尼亚语 abandonar, deixar, deixar sol, herència
芬兰语 jättää, jättää taakse, jättää yksin, perintö
挪威语 etterlate, forlate, la igjen
巴斯克语 utzi, atzean utzi, ondor
塞尔维亚语 ostaviti, napustiti, nasledstvo
马其顿语 остави, задолжи, оставено наследство
斯洛文尼亚语 zapustiti, pustiti
斯洛伐克语 zanechať, nechať
波斯尼亚语 ostaviti, napustiti, nasljedstvo
克罗地亚语 ostaviti, napustiti, nasljedstvo
乌克兰语 залишити, залишати, залишити у спадок, покинути
保加利亚语 оставям, завещавам, напускам, наследство
白俄罗斯语 пакінуць, заставіць, наследства
希伯来语להשאיר، ירושה، לנטוש، לעזוב
阿拉伯语ترك، خلف، وراثة
波斯语باقی گذاشتن، برجای گذاشتن، ترک کردن، به جا گذاشتن
乌尔都语چھوڑ دینا، وراثت دینا، پیچھے چھوڑنا

翻译

用法

(宾格, 与格.)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

hinterlässt · hinterließ (hinterließe) · hat hinterlassen

lässt hinter · ließ hinter (ließe hinter) · hat hintergelassen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 24543, 24543, 24543

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: hinterlassen