德语动词isolieren的同义词

德语动词 isolieren (分离, 单独考虑): abscheiden, absondern, abspalten, abtrennen, ausgliedern, ausgrenzen, ausklammern, auslesen, ausschließen, aussieben, aussondern, aussortieren, ausspe… 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

B1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 反身的 · 被动语态>

isolieren

同义词

a.≡ absondern ≡ abtrennen ≡ dichten ≡ vereinzeln
z.≡ abscheiden ≡ absondern ≡ abspalten ≡ ausgliedern ≡ ausgrenzen ≡ ausklammern ≡ auslesen ≡ ausschließen ≡ aussieben ≡ aussondern, ...

概要
a. 动词 · haben · 规则的

etwas, jemanden von seiner Umgebung abtrennen; den elektrischen Stromfluss zwischen einem elektrischen Leiter und seiner Umgebung unterbinden oder behindern; abtrennen, dichten, absondern, vereinzeln

同义词

≡ absondern ≡ abtrennen ≡ dichten ≡ vereinzeln
b. 动词 · haben · 规则的
c. 动词 · haben · 规则的
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 反身的 · 被动语态>

entfernen, zerstreuen, ausgrenzen, segregieren, unter Quarantäne stellen, herausnehmen

同义词

≡ abscheiden ≡ absondern ≡ abspalten ≡ ausgliedern ≡ ausgrenzen ≡ ausklammern ≡ auslesen ≡ ausschließen ≡ aussieben ≡ aussondern ≡ aussortieren ≡ aussperren ≡ eliminieren ≡ entfernen ≡ entnehmen ≡ extrahieren ≡ fernhalten ≡ heraushalten ≡ herausnehmen ≡ segregieren ≡ selektieren ≡ separieren ≡ sondern ≡ streichen ≡ trennen ≡ vereinzeln ≡ zerstreuen ≡ zerteilen

翻译

英语 isolate, insulate, consider alone, educe, lag, segregate, separate, shut off, ...
俄语 изолировать, обособиться, изолироваться, обосабливаться, обособить, обособляться, отделять, разобщать, ...
西班牙语 aislar, aislarse, incomunicar, recluirse, segregar, separar
法语 isoler, calorifuger
土耳其语 izole etmek, yalıtmak, tecrit etmek, ayırmak
葡萄牙语 isolar, separar
意大利语 isolare, bloccare, chiudere ermeticamente, coibentare, impermeabilizzare, isolarsi, segregare, turare
罗马尼亚语 izola
匈牙利语 szigetel, elszigetel, elválaszt, izolál, izolálni
波兰语 izolować, odizolować, ocieplać, ocieplić
希腊语 απομονώνω, απομόνωση, μονώνω, μόνος, χωρίζω
荷兰语 isoleren, afzonderen
捷克语 izolovat
瑞典语 isolera
丹麦语 isolere, adskille
日语 孤立させる, 隔離する, 絶縁する, 分離する, 遮断する
加泰罗尼亚语 aïllar, isolar, aislar
芬兰语 eristää
挪威语 isolere
巴斯克语 isolatu
塞尔维亚语 izolovati
马其顿语 изолира, изолирање
斯洛文尼亚语 izolirati
斯洛伐克语 izolovať
波斯尼亚语 izolovati
克罗地亚语 izolirati
乌克兰语 ізолювати, відокремлювати
保加利亚语 изолиране, изолирам, разделяне
白俄罗斯语 ізаляваць
印度尼西亚语 mengisolasi, memisahkan, mempertimbangkan secara terpisah
越南语 cô lập, cách nhiệt, cách điện, tách, tách riêng, xem xét riêng
乌兹别克语 izolyatsiya qilish, ajratib ko'rib chiqmoq, ajratib qo'ymoq, ajratmoq, alohida ko'rib chiqmoq, izolyatsiyalash
印地语 अलग करना, इन्सुलेट करना, अलग-थलग करना, विभेदित करना
中文 分离, 单独考虑, 孤立, 孤立地考虑, 绝缘, 隔热, 隔离
泰语 กันความร้อน, ติดฉนวน, พิจารณาแยก, แยก, แยกพิจารณา, แยกออก, แยกออกจาก
韩语 격리하다, 고립시키다, 단열하다, 따로 고려하다, 분리하다, 분리하여 고려하다, 절연하다
阿塞拜疆语 izolyasiya etmək, ayırmaq, ayrılıqda nəzərdən keçirmək, izolyasiya etmek, təcrid etmək
格鲁吉亚语 გამიჯვნა, იზოლირება, გამიჯნვა, გამოყოფა, ცალკე განხილვა
孟加拉语 আলাদা করা, ইনসুলেট করা, এককভাবে দেখা, পৃথকভাবে বিবেচনা করা, বিচ্ছিন্ন করা, বৈদ্যুতিকভাবে বিচ্ছিন্ন করা
阿尔巴尼亚语 izoloj, izoluar, konsideruar veçmas, veçoj
马拉地语 इन्सुलेट करणे, वेगळे करणे, अलग करणे, अलग करून पाहणे, विभाजित करणे
尼泊尔语 अलग गर्नु, अलग रूपमा विचार गर्नु, अलगै विचार गर्नु, आइसोलेट गर्नु, इन्सुलेट गर्नु, पृथक गर्नु
泰卢固语 ఇన్సులేట్ చేయడం, విడగొట్టు, వేరు పెట్టడం, వేరుగా చూడటం, వేరుగా పరిగణించడం, వేరుచేయు
拉脱维亚语 izolēt, atdalīt, siltumizolēt, skatīt atsevišķi
泰米尔语 இன்சுலேட் செய்ய, இன்ஸுலேட் செய்யல், ஒதுக்கி வைக்க, தனித்தனியாக கருதல், தனித்து பார்க்க, தனிப்படுத்த, பிரிக்க
爱沙尼亚语 isoleerida, eraldama, eraldi käsitleda, isoleerima
亚美尼亚语 առանձացնել, առանձին դիտարկել, առանձին պահել, առանձնացնել, բաժանել, իզոլացնել, ինսուլացնել
库尔德语 cudakirin, izolasyon kirin, bi tenê bîr kirin, izole kirin, jêbirin
希伯来语לבודד، בודד، לְבַדֵּד
阿拉伯语عزل، أفرد
波斯语جدا کردن، عایق کردن، ایزوله کردن، جداسازی
乌尔都语علیحدہ کرنا، الگ کرنا، تنہائی، تنہائی میں دیکھنا، عزل
...

翻译

用法

(sich+A, 宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

isoliert · isolierte · hat isoliert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 71385, 71385, 71385, 71385, 71385

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: isolieren