德语动词kloppen的同义词

德语动词 kloppen (打架, 斗殴): boxen, dreschen, hauen, klopfen, prügeln, schlagen, trommeln, verdreschen, versohlen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 反身的 · 被动语态>

kloppen

同义词

a.≡ klopfen ≡ schlagen ≡ trommeln
b.≡ boxen ≡ hauen ≡ prügeln ≡ verdreschen ≡ versohlen
z.≡ boxen ≡ dreschen ≡ hauen ≡ prügeln ≡ schlagen

概要
a. 动词 · haben · 规则的

schlagen, klopfen, trommeln

同义词

≡ klopfen ≡ schlagen ≡ trommeln

子术语

≡ verkloppen
b. 动词 · haben · 规则的 · 反身的

sich schlagen, sich prügeln; boxen, hauen, prügeln, verdreschen, versohlen

同义词

≡ boxen ≡ hauen ≡ prügeln ≡ verdreschen ≡ versohlen
z. 动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 反身的 · 被动语态>

sich prügeln; hauen, (sich) prügeln, boxen, (sich) schlagen, dreschen

同义词

≡ boxen ≡ dreschen ≡ hauen ≡ prügeln ≡ schlagen

子术语

≡ abwatschen

翻译

英语 fight, brawl, scrap
俄语 драться, бить, биться, колотить
西班牙语 golpear, pegarse, pelear, pelearse
法语 battre, casser, se battre, se frapper
土耳其语 dövüşmek, yumruklaşmak
葡萄牙语 bater, lutar
意大利语 battere, picchiare, darsele, menarsi, picchiarsi
罗马尼亚语 se bate, se lupta
匈牙利语 verekedni, ütni
波兰语 bić się, walczyć
希腊语 πάλη, χτυπιέμαι, χτυπώ
荷兰语 slaan, vechten
捷克语 bít, prát se
瑞典语 bråka, slåss
丹麦语 kæmpe, slås
日语 戦う, 殴る
加泰罗尼亚语 barallar-se, pegar-se
芬兰语 riidellä, tapella
挪威语 kjempe, slåss
巴斯克语 kolpeatu, liskartu
塞尔维亚语 tući, udarati
马其顿语 борба, каша
斯洛文尼亚语 boriti se, tepsti
斯洛伐克语 biť, prúdiť
波斯尼亚语 tući, udarati
克罗地亚语 tući, udarati
乌克兰语 битися, боротися
保加利亚语 бият се, боксуват
白俄罗斯语 біць, збіваць
印度尼西亚语 berantem, berkelahi
越南语 đánh lộn, đánh nhau
乌兹别克语 mushtlashmoq, urushmoq
印地语 मारपीट करना, लड़ना
中文 打架, 斗殴
泰语 ชกต่อย, ตีกัน
韩语 싸우다, 주먹다짐하다
阿塞拜疆语 dalaşmaq, döyüşmək
格鲁吉亚语 ჩხუბობა
孟加拉语 মারামারি করা, লড়াই করা
阿尔巴尼亚语 kacafytem, përleshem
马拉地语 भांडणे, मारामारी करणे
尼泊尔语 कुटाकुट गर्नु, लडाइँ गर्नु
泰卢固语 కొట్టుకోవడం, కొట్లాడటం
拉脱维亚语 kauties, sakauties
泰米尔语 சண்டை போடு, சண்டையிடு
爱沙尼亚语 kaklema
亚美尼亚语 ծեծկռտուք անել, կռվել
库尔德语 şer kirin
希伯来语להכות، להתאבק
阿拉伯语يتشاجر، يقاتل
波斯语زدن، کتک زدن
乌尔都语لڑنا، مارنا
...

翻译

用法

(sich+A, 宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

kloppt · kloppte · hat gekloppt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 730362, 730362

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: kloppen