德语动词lackieren的同义词

德语动词 lackieren: bescheißen, betrügen, emaillieren, glasieren, hereinlegen, lacken, leimen, prellen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

lackieren

同义词

a.≡ lacken
b.≡ bescheißen ≡ betrügen ≡ hereinlegen ≡ leimen ≡ prellen
z.≡ emaillieren ≡ glasieren ≡ lacken

概要
a. 动词 · haben · 规则的

mit Lack versehen; lacken

同义词

≡ lacken
b. 动词 · haben · 规则的

jemanden betrügen; bescheißen, betrügen, hereinlegen, leimen, prellen

同义词

≡ bescheißen ≡ betrügen ≡ hereinlegen ≡ leimen ≡ prellen
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

lacken, emaillieren, in Email malen, glasieren

同义词

≡ emaillieren ≡ glasieren ≡ lacken

翻译

英语 paint, lacquer, varnish, cheat, deceive, dupe, enamel, finish, ...
俄语 лакировать, покрывать лаком, надувать, обманывать, покрыть лаком
西班牙语 barnizar, pintar, embarnizar, engañar, esmaltar
法语 laquer, escroquer, peindre, tromper, vernir, vernisser
土耳其语 verniklemek, aldatmak, boyama, boyamak, cilalamak
葡萄牙语 envernizar, pintar, enganar, fraudar, lacagem, lacar, laquear
意大利语 laccare, verniciare, ingannare, smaltare, truffare
罗马尼亚语 lacui, vopsi, înșela
匈牙利语 becsap, lakkozni, átver, lakkoz
波兰语 lakierować, oszukiwać, polakierować
希腊语 βάφω, βαφή, βερνικώνω, εξαπατώ, κοροϊδεύω, λοσιόν
荷兰语 lakken, bedriegen, beduvelen, verlakken
捷克语 lakovat, nalakovat, podvést
瑞典语 lacka, lura, bedra, lackera
丹麦语 lakere, bedrage, fernisere, snyde
日语 ラッカーを塗る, 塗装する, 騙す
加泰罗尼亚语 enganyar, estafar, pintar, vernissar
芬兰语 lakata, maalata, huijata, pettää
挪威语 bedra, lakkere, lakkerer
巴斯克语 barnizatu, engainatu, iruzur egin, laka, margoztu
塞尔维亚语 lakirati, prevariti
马其顿语 измамува, лакирање, мами
斯洛文尼亚语 lakirati, ogoljufati, prevarati
斯洛伐克语 lakovať, podvádzať
波斯尼亚语 lakirati, prevariti, varati
克罗地亚语 lakirati, prevariti, varati
乌克兰语 лакувати, надурювати, обманювати, покривати лаком
保加利亚语 измамвам, лакирам, мамя
白俄罗斯语 абмануць, лак
希伯来语להונות، לצבוע، לרמות
阿拉伯语احتال، خدع، طلاء، طلى، ورنش
波斯语فریب دادن، لاک زدن، پوشش لاک، گول زدن، رنگ آمیزی کردن
乌尔都语دھوکہ دینا، لکیر کرنا، پینٹ کرنا

翻译

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

lackiert · lackierte · hat lackiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: lackieren

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 84382, 84382